diff options
| author | Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com> | 2001-08-22 18:56:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com> | 2001-08-22 18:56:53 +0000 |
| commit | a563cd4aff9fa0a60f5afd6f266f196b8673e924 (patch) | |
| tree | a7063119cbb8e8645b711714c252d7e7ed29da35 /po/ko.po | |
| parent | 1be42c98333cdabe91bf6c142551f0335b7bd911 (diff) | |
| download | control-center-a563cd4aff9fa0a60f5afd6f266f196b8673e924.tar control-center-a563cd4aff9fa0a60f5afd6f266f196b8673e924.tar.gz control-center-a563cd4aff9fa0a60f5afd6f266f196b8673e924.tar.bz2 control-center-a563cd4aff9fa0a60f5afd6f266f196b8673e924.tar.xz control-center-a563cd4aff9fa0a60f5afd6f266f196b8673e924.zip | |
i18n updates
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 82 |
1 files changed, 52 insertions, 30 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" -"POT-Creation-Date: 2001-08-20 18:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-22 20:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-20 01:49+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n" "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n" @@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "" "「%s」파일을 찾을 수 없었습니다.\n" "먼저 그것을 설치하세요." -#: control-center:243 +#: control-center:242 msgid "Please wait while loading ..." msgstr "읽는 중, 기다려 주세요..." -#: control-center:280 +#: control-center:279 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" "20초가 경과하는 동안, 실행할 수 없었습니다.\n" "이 프로그램이 설치되어 있는지 확인해 보세요." -#: control-center:281 +#: control-center:280 #, c-format msgid "" "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n" @@ -212,62 +212,67 @@ msgstr "" "15초안에, 「%s」을 실행할 수 없었습니다.\n" "이 프로그램이 설치되어 있는지 확인해 보세요." -#: control-center:289 control-center:304 +#: control-center:288 control-center:302 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "포크할 수 없습니다: %s" -#: control-center:340 +#: control-center:335 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "" "-adobe-times-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-*,-*-batang-bold-r-" "normal--16-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" -#: control-center:341 +#: control-center:336 msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "님의 맨드레이크 박스를 설정할 수 있는 곳" -#: control-center:344 +#: control-center:339 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "이 파일을 읽을 수 없습니다: %s" -#: control-center:351 control-center:492 +#: control-center:346 control-center:488 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "" "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-75-75-p-*-iso8859-*,-*-batang-boldr-normal--" "14-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" -#: control-center:355 +#: control-center:350 msgid "System:" msgstr "시스템:" -#: control-center:356 +#: control-center:351 msgid "Hostname:" msgstr "호스트명:" -#: control-center:357 +#: control-center:352 msgid "Kernel Version:" msgstr "커널 버전:" -#: control-center:358 +#: control-center:353 msgid "Machine:" msgstr "기계:" -#: control-center:388 control-center:486 +#: control-center:383 control-center:482 msgid "Close" msgstr "닫기" -#: control-center:466 +#: control-center:461 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "경고: 어떤 탐색기도 지정되지 않았습니다." -#: control-center:474 +#: control-center:469 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "보안 경고: 루트 권한으로 인터넷에 접속하는 것이 허가되지 않았습니다." -#: control-center:490 +#: control-center:477 +#, fuzzy +msgid "About - Mandrake Control Center" +msgstr "맨드레이크 컨트롤 센터 %s" + +#: control-center:486 #, c-format msgid "" "Mandrake Control Center %s \n" @@ -278,37 +283,54 @@ msgstr "" " \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:496 +#: control-center:491 msgid "Authors: " msgstr "제작자: " -#: clock.pm:59 +#: clock.pm:48 +msgid "DrakClock" +msgstr "" + +#: clock.pm:60 msgid "Time Zone" msgstr "지역 시간대" -#: clock.pm:66 +#: clock.pm:67 +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "" + +#: clock.pm:67 msgid "Which is your timezone?" msgstr "님의 시간대는 어디입니까?" -#: clock.pm:68 +#: clock.pm:69 +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "" + +#: clock.pm:69 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "하드웨어 시간이 GMT에 맞춰져 있습니까?" -#: clock.pm:113 logdrake:201 logdrake:370 +#: clock.pm:114 logdrake:201 logdrake:370 msgid "OK" msgstr "확인" -#: clock.pm:130 logdrake:202 logdrake:377 +#: clock.pm:131 logdrake:202 logdrake:377 msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: clock.pm:131 +#: clock.pm:132 msgid "Reset" msgstr "초기화" -#: menus.pm:35 +#: menus.pm:34 menus.pm:36 +msgid "Menu Configuration Center" +msgstr "" + +#: menus.pm:36 +#, fuzzy msgid "" -"Menu Configuration Center\n" +"\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" @@ -316,19 +338,19 @@ msgstr "" "\n" "어떤 메뉴를 설정할지 선택하세요." -#: menus.pm:44 +#: menus.pm:45 msgid "System menu" msgstr "시스템 메뉴" -#: menus.pm:45 menus.pm:58 +#: menus.pm:46 menus.pm:59 msgid "Configure..." msgstr "설정..." -#: menus.pm:48 +#: menus.pm:49 msgid "User menu" msgstr "사용자 메뉴" -#: menus.pm:69 +#: menus.pm:70 msgid "Done" msgstr "완료" |