summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-09-02 15:09:55 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-09-02 15:09:55 +0000
commit8753c65db757d5d49dea95b9291ca25e190364f6 (patch)
treed1f2dbcbd3e44a395126c586c7ad21612faeb916 /po/ko.po
parente623c97ebc94e66f9340e21c3d6fc6cf9fe14437 (diff)
downloadcontrol-center-8753c65db757d5d49dea95b9291ca25e190364f6.tar
control-center-8753c65db757d5d49dea95b9291ca25e190364f6.tar.gz
control-center-8753c65db757d5d49dea95b9291ca25e190364f6.tar.bz2
control-center-8753c65db757d5d49dea95b9291ca25e190364f6.tar.xz
control-center-8753c65db757d5d49dea95b9291ca25e190364f6.zip
updated Hungarian and Korean files
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po62
1 files changed, 29 insertions, 33 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index cb5b0b09..1315d12a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
"POT-Creation-Date: 2001-08-30 23:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-26 02:53--500\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-02 02:53--500\n"
"Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
"Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "½Ã½ºÅÛ"
#: control-center:70
msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "¸¶¹ý»ç"
#: control-center:74 control-center:103
msgid "Boot Disk"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Å°º¸µå"
#: control-center:77 control-center:107
msgid "Mount Points"
-msgstr ""
+msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡"
#: control-center:79 control-center:108
msgid "Connection"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "ÄܼÖ"
#: control-center:88 control-center:121 control-center:138
msgid "client"
-msgstr ""
+msgstr "Ŭ¶óÀ̾ðÆ®"
#: control-center:89 control-center:122
msgid "Database"
@@ -153,26 +153,25 @@ msgstr ""
#: control-center:91 control-center:124
msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
#: control-center:92 control-center:125
-#, fuzzy
msgid "Firewall"
msgstr "¹æÈ­º®"
#: control-center:93 control-center:126
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
-msgstr "»ç¿ëÀÚ"
+msgstr "¼­¹ö"
#: control-center:94 control-center:127 control-center:144
msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "Àü¿ª"
#: control-center:95 control-center:128
#, fuzzy
msgid "News Server"
-msgstr "»ç¿ëÀÚ"
+msgstr "¼­¹ö"
#: control-center:96 control-center:129
msgid "Mail Server"
@@ -183,60 +182,57 @@ msgid "Samba Server"
msgstr ""
#: control-center:98 control-center:131 control-center:148
-#, fuzzy
msgid "server"
-msgstr "»ç¿ëÀÚ"
+msgstr "¼­¹ö"
#: control-center:99 control-center:132
-#, fuzzy
msgid "Time"
-msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë"
+msgstr "½Ã°£"
#: control-center:100 control-center:133
#, fuzzy
msgid "Web Server"
-msgstr "»ç¿ëÀÚ"
+msgstr "¼­¹ö"
#: control-center:139
msgid "db"
-msgstr ""
+msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º"
#: control-center:140
msgid "dhcp"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
#: control-center:141
msgid "dns"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
#: control-center:142
-#, fuzzy
msgid "firewall"
msgstr "¹æÈ­º®"
#: control-center:143
msgid "ftp"
-msgstr ""
+msgstr "FTP"
#: control-center:145
msgid "news"
-msgstr ""
+msgstr "´º½º"
#: control-center:146
msgid "postfix"
-msgstr ""
+msgstr "Æ÷½ºÆ®ÇȽº"
#: control-center:147
msgid "samba"
-msgstr ""
+msgstr "»ï¹Ù"
#: control-center:149
msgid "time"
-msgstr ""
+msgstr "½Ã°£"
#: control-center:150
msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "À¥"
#: control-center:161
#, c-format
@@ -322,13 +318,13 @@ msgstr ""
#: control-center:358 control-center:382
#, c-format
msgid "cannot fork: %s"
-msgstr "Æ÷Å©ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s"
+msgstr "ºÐ±âÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s"
#: control-center:414
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr ""
-"-adobe-times-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-*,-*-batang-bold-r-"
-"normal--16-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
+"-*-times-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-*,-*-batang-bold-r-normal--16-"
+"*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
#: control-center:415
msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
@@ -342,8 +338,8 @@ msgstr "ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s"
#: control-center:425 control-center:566
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr ""
-"-adobe-times-bold-r-normal--14-*-75-75-p-*-iso8859-*,-*-batang-boldr-normal--"
-"14-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
+"-*-times-bold-r-normal--*-140-75-75-p-*-iso8859-*,-*-batang-boldr-normal--*-"
+"140-75-75-c-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
#: control-center:429
msgid "System:"
@@ -518,13 +514,13 @@ msgstr "/µµ¿ò¸»(H)/ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº(_A)..."
#: logdrake:115
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-"-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-*-gulim-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-"
+"-misc-fixed-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-*-*,-*-gulim-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-"
"*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
#: logdrake:116
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-"-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-*-gulim-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-"
+"-misc-fixed-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-*-*,-*-gulim-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-"
"ksc5601.1987-0,*-r-*"
#: logdrake:153
@@ -553,11 +549,11 @@ msgstr "¼³Á¤°ª"
#: logdrake:168
msgid "matching"
-msgstr "ÀÏÄ¡ÇÏ´Â"
+msgstr "ãÀ» ¹®ÀÚ¿­"
#: logdrake:169
msgid "but not matching"
-msgstr "±×·¯³ª ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â"
+msgstr "Á¦¿ÜÇÒ ¹®ÀÚ¿­"
#: logdrake:174
msgid "Choose file"