summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mageia.org>2011-05-19 01:16:50 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mageia.org>2011-05-19 01:16:50 +0000
commit240a96f187a539d72d31d4ee484be7eb43137af1 (patch)
tree9f4e66a902632a423b2fb19a3c0aef2310442be6 /po/ja.po
parenta97f093248593fa1220fa51486debed9b13a3760 (diff)
downloadcontrol-center-240a96f187a539d72d31d4ee484be7eb43137af1.tar
control-center-240a96f187a539d72d31d4ee484be7eb43137af1.tar.gz
control-center-240a96f187a539d72d31d4ee484be7eb43137af1.tar.bz2
control-center-240a96f187a539d72d31d4ee484be7eb43137af1.tar.xz
control-center-240a96f187a539d72d31d4ee484be7eb43137af1.zip
use proper unicode character for (TM) (mga#473)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 63cc5979..45a49d99 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "コンピュータとネットワークを保護するファイアウォ
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:209 ../lib/MDV/Control_Center.pm:210
#, c-format
msgid "Manage, add and remove fonts. Import Windows(TM) fonts"
-msgstr "フォントの管理・追加・削除と Windows(TM) フォントのインポート"
+msgstr "フォントの管理・追加・削除と Windows® フォントのインポート"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:219 ../lib/MDV/Control_Center.pm:220
#, c-format
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "メニュースタイルの設定"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:379 ../lib/MDV/Control_Center.pm:380
#, c-format
msgid "Import Windows(TM) documents and settings"
-msgstr "Windows(TM) のドキュメントと設定をインポート"
+msgstr "Windows® のドキュメントと設定をインポート"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:389
#, c-format