summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eo.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-08-04 13:42:37 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-08-04 13:42:37 +0000
commit2a852ad4494ef71b15664bd9dc6cbde1a5fc4f45 (patch)
treed31d8db17a67f0fc48fd23f0f89a32178b0698a2 /po/eo.po
parentc336c728a80293c752169062aeba4a13268c7e0f (diff)
downloadcontrol-center-2a852ad4494ef71b15664bd9dc6cbde1a5fc4f45.tar
control-center-2a852ad4494ef71b15664bd9dc6cbde1a5fc4f45.tar.gz
control-center-2a852ad4494ef71b15664bd9dc6cbde1a5fc4f45.tar.bz2
control-center-2a852ad4494ef71b15664bd9dc6cbde1a5fc4f45.tar.xz
control-center-2a852ad4494ef71b15664bd9dc6cbde1a5fc4f45.zip
updated Esperanto and slovak files
Diffstat (limited to 'po/eo.po')
-rw-r--r--po/eo.po104
1 files changed, 53 insertions, 51 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 561b6e83..2dac0304 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-08-02 10:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-01 21:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-08-04 15:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-02 10:08-0500\n"
"Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Ne povas trovi iun programon\n"
msgid "Mandrake Control Center %s"
msgstr "Mandrejko-Regilo %s"
-#: control-center:75 logdrake:71
+#: control-center:75 logdrake:72
msgid "/_File"
msgstr "/_Dosiero"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "/_Dosiero"
msgid "/_Quit"
msgstr "/_Forlasu"
-#: control-center:76 logdrake:86
+#: control-center:76 logdrake:78
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>F"
#: control-center:80 control-center:81 control-center:83 control-center:84
-#: control-center:85 control-center:86 control-center:87 logdrake:92
+#: control-center:85 control-center:86 control-center:87 logdrake:81
msgid "/_Help"
msgstr "/_Helpo"
@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "kio estas vian horzonon?"
msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
msgstr "Ĉu via hardvara horloĝo estas ĝustigata en GMT?"
-#: clock.pm:102 logdrake:409 menus.pm:58
+#: clock.pm:102 logdrake:301 menus.pm:58
msgid "OK"
msgstr "Jes"
-#: clock.pm:118 logdrake:416
+#: clock.pm:118 logdrake:308
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Uzantomenuo "
msgid "usage: logdrake [--version]\n"
msgstr "uzado: logdrake [--version]\n"
-#: logdrake:64 logdrake:405
+#: logdrake:64 logdrake:297
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
@@ -321,106 +321,108 @@ msgstr "logdrake"
msgid "/File/_New"
msgstr "/Dosiero/_Nova"
-#: logdrake:74
+#: logdrake:73
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: logdrake:76
+#: logdrake:74
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
-#: logdrake:77
+#: logdrake:74
msgid "<control>O"
msgstr "<control>M"
-#: logdrake:79
+#: logdrake:75
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Dosiero/_Savu"
-#: logdrake:80
+#: logdrake:75
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
-#: logdrake:82
+#: logdrake:76
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
-#: logdrake:83
+#: logdrake:77
msgid "/File/-"
msgstr "/Dosiero/-"
-#: logdrake:85
+#: logdrake:78
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Dosiero/_Eliru"
-#: logdrake:88
+#: logdrake:79
msgid "/_Options"
msgstr "/_Opcioj"
-#: logdrake:90
+#: logdrake:80
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Opcioj/Provu"
-#: logdrake:94
+#: logdrake:82
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Helpo/_Pri..."
-#: logdrake:100
+#: logdrake:89
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
-#: logdrake:101
+#: logdrake:90
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
-#: logdrake:139 logdrake:141
+#: logdrake:127
msgid "authentification"
-msgstr ""
+msgstr "aŭtentikigado"
-#: logdrake:140
-#, fuzzy
+#: logdrake:128
msgid "user"
-msgstr "Muso"
+msgstr "uzanto"
-#: logdrake:142
-msgid "syslog"
+#: logdrake:129
+msgid "messages"
msgstr ""
-#: logdrake:169
-msgid "see your log"
+#: logdrake:130
+msgid "syslog"
+msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
+
+#: logdrake:136
+#, fuzzy
+msgid "A tool to see your log"
msgstr "vidu vian logdosieron"
-#: logdrake:170
-msgid "toi aussi choisi"
+#: logdrake:137
+msgid "Settings"
msgstr ""
-#: logdrake:173
-#, fuzzy
+#: logdrake:140
+msgid "Show lines"
+msgstr ""
+
+#: logdrake:142
msgid "matching"
-msgstr "Maŝino:"
+msgstr "konformanta(j)"
-#: logdrake:175
-msgid "not matching"
-msgstr ""
+#: logdrake:144
+#, fuzzy
+msgid "but not matching"
+msgstr "ne konformanta(j)"
-#: logdrake:178
+#: logdrake:148
msgid "tips: you can use OR"
-msgstr ""
+msgstr "sugestetoj: vi povas uzi \"OR\" (aŭ)"
-#: logdrake:184
+#: logdrake:154
msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "serĉu"
-#: logdrake:187
+#: logdrake:157
msgid "Content of the file"
msgstr "Enhavoj de la dosiero"
-#: logdrake:221
+#: logdrake:191
msgid "please wait, parsing file: "
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Choose a file"
-#~ msgstr "Elektu dosieron"
-
-#~ msgid "please wait"
-#~ msgstr "bonvole atendu"
+msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron:"