diff options
| author | Youcef Rabah Rahal <yrahal@mandriva.com> | 2005-02-11 13:25:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Youcef Rabah Rahal <yrahal@mandriva.com> | 2005-02-11 13:25:21 +0000 |
| commit | 997d8d38cfafdd481d5e17d71f7ddfe6c4bd0b15 (patch) | |
| tree | 0d1bc32b0875fd1a936faf608fc7100bbe897282 /po/ar.po | |
| parent | 52329b91505f0c0fbfd4f0ce0ed0b65c6f8e9213 (diff) | |
| download | control-center-997d8d38cfafdd481d5e17d71f7ddfe6c4bd0b15.tar control-center-997d8d38cfafdd481d5e17d71f7ddfe6c4bd0b15.tar.gz control-center-997d8d38cfafdd481d5e17d71f7ddfe6c4bd0b15.tar.bz2 control-center-997d8d38cfafdd481d5e17d71f7ddfe6c4bd0b15.tar.xz control-center-997d8d38cfafdd481d5e17d71f7ddfe6c4bd0b15.zip | |
Arabic translation
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 20 |
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
@@ -1,6 +1,4 @@ -# translation of drakconf.po to Arabeyes # translation of drakconf.po to Arabic -# Copyright (C) 2001, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2001. # Boujaj Mostapha Ibrahim <informatik.gelsenkirchen@arcor.de>, 2002. # Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>, 2004. @@ -12,13 +10,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-02-09 18:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-07 10:09+0200\n" -"Last-Translator: Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj@arabeyes.org>\n" -"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-11 02:38+0300\n" +"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : " "3\n" @@ -827,14 +825,11 @@ msgid "Mandrakeonline" msgstr "ماندريك أُنلاين" #: ../control-center:411 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Upload your configuration in order to keep you informed about security " "updates and useful upgrades" -msgstr "" -"سيُعينك هذا المساعد على تحميل تهيئتك\n" -"(الحزم، تهيئة العتاد) إلى قاعدة بيانات مركزية كي\n" -"يتسنى لك أن تعلم بالتحديثات الأمنية و الترقيات المفيدة.\n" +msgstr "قم بتحميل تهيئتك كي تبقى على اطلاع حول تحديثات الأمن والترقيات المفيدة" #: ../control-center:421 #, c-format @@ -1773,6 +1768,3 @@ msgstr "المستخدمون و المجموعات" #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1 msgid "Screen Resolution" msgstr "دقّة الشّاشة" - -#~ msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ..." -#~ msgstr "إعداد واجهة شبكة جديدة (LAN، ISDN، ADSL، ...)" |