diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-06-03 12:06:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-06-03 12:06:02 +0000 |
| commit | f96915f8323d65850257341d29fc365862749426 (patch) | |
| tree | 5914a0fbabf24d88a055ce8321eef7f119288225 /po/ar.po | |
| parent | 71e90ce3a2adb779ee92f5abf201e1af12bc8cfd (diff) | |
| download | control-center-f96915f8323d65850257341d29fc365862749426.tar control-center-f96915f8323d65850257341d29fc365862749426.tar.gz control-center-f96915f8323d65850257341d29fc365862749426.tar.bz2 control-center-f96915f8323d65850257341d29fc365862749426.tar.xz control-center-f96915f8323d65850257341d29fc365862749426.zip | |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-07 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-03-13 17:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-21 01:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-29 22:44-0300\n" "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,9 +64,8 @@ msgid "DrakAutoInst helps you produce an Auto Install floppy" msgstr "DrakAutoInst يساعدك على انشاء قرص مرن للتثبيت الآلي" #: ../control-center_.c:104 -#, fuzzy msgid "DrakBackup helps you configure backups" -msgstr "DrakBackup يساعدك على تهيئة النسخ الإحتياطي" +msgstr "DrakBackup يسمح لك بتهيئة النسخ الاحتياطي" #: ../control-center_.c:105 msgid "DrakBoot helps you set up how your system boots" @@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "عيّن التاريخ و الوقت" #: ../control-center_.c:113 msgid "Choose the display manager" -msgstr "" +msgstr "اختر مدير العرض" #: ../control-center_.c:114 msgid "DrakFirewall helps you set up a personal firewall" @@ -151,7 +150,7 @@ msgstr "عيّن نقاط تحميل NFS" #: ../control-center_.c:127 msgid "Set up sharing of your hard disk partitions" -msgstr "" +msgstr "قم بإعداد مشاركة تحزئات القرص الصلب" #: ../control-center_.c:128 msgid "PrinterDrake helps you set up your printer, job queues ...." @@ -440,16 +439,16 @@ msgstr "" msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "حفظت التعديلات في المركبة الحاليّة" -#: ../control-center_.c:691 +#: ../control-center_.c:692 msgid "This program has exited abnormally" msgstr "خرج هذا البرنامج بطريقة غير عادية" -#: ../control-center_.c:713 +#: ../control-center_.c:714 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "لم يمكن تفريق: %s" -#: ../control-center_.c:722 +#: ../control-center_.c:723 #, c-format msgid "cannot fork and exec \"%s\" since it is not executable" msgstr "تعذر تفريق و تنفيذ \"%s\" لأنه غير قابل للتنفيذ" |