diff options
| author | Alexander Kazancev <kazancas@mandriva.org> | 2009-04-23 14:54:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alexander Kazancev <kazancas@mandriva.org> | 2009-04-23 14:54:18 +0000 |
| commit | 25a79b5c0ca279a32986ce3cf20c2524aadd5675 (patch) | |
| tree | 7c2129d150a716f1bb083e2670d7d6397a70420d | |
| parent | 1c65ac024a54731cfc6d1cfa8ed00e2257bdd1a0 (diff) | |
| download | control-center-25a79b5c0ca279a32986ce3cf20c2524aadd5675.tar control-center-25a79b5c0ca279a32986ce3cf20c2524aadd5675.tar.gz control-center-25a79b5c0ca279a32986ce3cf20c2524aadd5675.tar.bz2 control-center-25a79b5c0ca279a32986ce3cf20c2524aadd5675.tar.xz control-center-25a79b5c0ca279a32986ce3cf20c2524aadd5675.zip | |
update russian translation
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:45-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-14 21:10+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-23 19:53+0400\n" "Last-Translator: Alexander Kazancev <kazancas@mandriva.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Включение и управление сетевыми профил #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:434 #, c-format msgid "Access NFS shared drives and directories" -msgstr "Общий доступ к файлам и каталогам NFS" +msgstr "Доступ к файлам и каталогам NFS" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:435 #, c-format @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Настройка точек монтирования NFS" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:444 #, c-format msgid "Share drives and directories using NFS" -msgstr "Общий доступ к файлам и каталогам с помощью NFS" +msgstr "Предоставление общего доступа к файлам и каталогам с помощью NFS" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:445 #, c-format @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Беспроводное соединение" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:536 #, c-format msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories" -msgstr "Доступ к файлам и каталогам с для систем Windows (SMB)" +msgstr "Доступ к общим файлам и каталогам на системах Windows (SMB)" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:537 #, c-format @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Настройка совместного доступа к данным #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:546 #, c-format msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems" -msgstr "Доступ к файлам и каталогам с для систем Windows (SMB)" +msgstr "Предоставление обшего доступа к файлам и каталогам для систем Windows (SMB)" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:547 #, c-format |