Updated Malay translation

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 6d0f58f6..8949faa4 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-11 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-25 00:50+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-17 17:26+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Muatan...Sila Tunggu"
 #: ../control-center:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
-msgstr "Desktop 3D (ruangkerja kiub)"
+msgstr "Tiada kesan 3D desktop"
 
 #. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
 #: ../control-center:152
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up boot system"
-msgstr "Tetapkan pelayan bergrafik"
+msgstr "Tetap Sistem Koordinat Euclidean"
 
 #: ../control-center:194
 #, c-format
@@ -1352,20 +1352,20 @@ msgid "Configure NFS shares"
 msgstr "Urus perkongsian NFS"
 
 #: ../control-center:1056
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure WebDAV shares"
-msgstr "Urus perkongsian NFS"
+msgstr "Tetapkan perkongsian WebDAV"
 
 #: ../control-center:1065
 #: ../control-center:1068
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local disks"
-msgstr "Pentadbiran tempatan"
+msgstr "Cakera tempatan"
 
 #: ../control-center:1091
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CD-ROM (%s)"
-msgstr "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM (%s)"
 
 #: ../control-center:1092
 #, c-format