typo fix (Reinout van Schouwen)

73 files changed, 73 insertions, 73 deletions

diff --git a/control-center b/control-center
index b677eddd..9166640e 100755
--- a/control-center
+++ b/control-center
@@ -651,7 +651,7 @@ my %programs =
    {
     binary => "$sbindir/drakperm",
     embedded => 1,
-    description => N("Tune permissions on systems"),
+    description => N("Tune permissions on system"),
     long_description => N("Fine tune the security permissions of the system"),
     icon => 'drakperm-mdk',
    },
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 2b25ccb5..a7695e29 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index f212e60a..eb9e280f 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e89b51e5..a3ffe52c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "تعيين مستوى أمن النظام والمراجعة الأمن�
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "ضبط تصاريح أمن النّظام"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 6d8f826d..ccb82bc7 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 0281b21d..7237b853 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 7efb28c2..2d93083e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "финна настройка на права за достъп в системата"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 577bf439..bf926659 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "সিস্টেম নিরাপত্তা মাত্রা এ
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "সিস্টেমের নিরাপত্তা অনুমোদনের ফাইন-টিউন"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 4c60aaef..7f13220c 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Dibabit live surentez ar reizhiad hag"
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index e78b9e75..15e8d271 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Podesite sistemski nivo sigurnosti i periodične procjene sigurnosti"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Fino podesite sigurnost i dozvole na sistemu"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 80847357..4e45b46c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Estableix el nivell de seguretat del sistema i la auditoria periòdica"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Afina els permisos de seguretat del sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c82f4d75..035909e1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Nastavení úrovně zabezpečení systému a pravidelných bezpečnostn�
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Ladění bezpečnostních oprávnění na systému"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index c4c52eb2..9a3f4fe7 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Gosod lefel diogelwch y system a'r awdit diogelwch achlysurol"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Gwneud newidiadau mân i ganiatâd diogelwch y system"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index dde4baf1..fa79284c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Opsætning af systemets sikkerhedsniveau, og regelmæssig sikkerhedstjek
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Finindstíl systemets sikkerhedstilladelser"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f76079c8..ec212aa4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Feinabstimmung der Sicherheitsrechte des Systems"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 205a663d..00811657 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index cfdbf796..af5118cf 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Agordi la nivelon de sistemsekureco kaj la periodan sistem-kontroladon"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Precizigi la sekurec-permesojn de la sistemo"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8fe624dc..fe3a5afd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Configurar el nivel de seguridad y la auditoría periódica de seguridad
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Configurar los detalles de permisos de seguridad del sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 7cef8191..71a74712 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Süsteemi turvataseme ja perioodilise turvakontrolli seadistamine"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Süsteemi turvaõiguste täppishäälestus"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8e932894..cf6ca5ff 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Ezarri sistemaren segurtasun maila eta aldizkako segurtasun azterketak"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Doitu sistemaren segurtasun baimenak"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 52ef6956..915c83a0 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "تعیین سطح امنیت سیستم و بازرسی متناوب ا�
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "میزان کردن اجازه‌های امنیتی سیستم"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0767a684..c529f1d6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Hienosäädä järjestelmän turvallisuusoikeudet"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c4699a9f..5723476d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Ajuster finement les permissions du système"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 53d81a93..f53fda92 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 59207ce5..194ccf02 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 88d777c3..59b18fd7 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Axustar a seguridade do sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index dc1444d2..34986da0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "הגדרת רמת האבטחה של המערכת ותזמון בדיקו
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "כינון ההרשאות על המערכת"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a12b645b..657e6b55 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "इस तंत्र की सुरक्षा अनुमतियों को उचितप्रकृति का करें"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 972ca471..00416bae 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index eee6883f..a7b31da2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "A rendszer biztonsági engedélyeinek finombeállítása"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 604ad3f0..aed40eb0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Setting level keamanan sistem dan periode audit keamanan"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Tunning hak akses keamanan sistem"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index eda6094b..9e95b07f 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Stilla öryggisþrep kerfisins og stilla öryggisathuganir"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Fínstilla öryggisstillingar kerfisins"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fe0e3b37..f67b46f8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Controlla finemente i permessi di accesso del sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e0ee76ff..ee42fb50 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "システムのセキュリティレベルと定期的なセキュリテ
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "システムの詳細なパーミッションを設定"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 12c4a4a6..c3d2f650 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f6ec9f63..9983b21b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 39a097cd..4ee67efb 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index a6108dec..3a86e9ba 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Системанын коопсуздук укуктарын тактоо"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4ff1fe32..4faee149 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Nustatykite sistemos saugumo lygį ir periodinį saugumo patikrinimą"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Sistemos saugumo leidimų tikslus nustatymas"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 20be1ff7..53f556dc 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index d9e7dadc..0979a3ff 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 60cc3b09..aad7f1e0 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Подобро приспособете ги сигурносните дозволи на системот"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 781550fe..477a3f52 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e5fa06e2..7163ba24 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 37beb7c8..80f2f050 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3177b0c9..a38bcf1f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Sett systemets sikkerhetsnivå og den periodiske sikkerhetssjekken"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Finjuster sikkerhetsrettighetene til systemet"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1c28a57c..44820df1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Permissies op systeem afregelen"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index f7829d35..0baa011f 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Set opp tryggleiksnivå og periodiske systemkontrollar"
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Skreddarsy tryggleiksløyve på systemet"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 86bd46ec..93e49f15 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "ਸਿਸਟਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਅੰਤ�
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਨਜੂਰੀ ਵਧਾਓ"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9232f9a8..ff9137eb 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Konfiguracja poziomu uprawnień w systemie"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 367da4dd..81ea7dc0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Definir nível de segurança do sistema e auditoria periódica de segura
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Ajustar permissões no sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a391c45b..c65f437e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Ajuste fino de permissões de segurança do sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 14e0360e..8aeb5550 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5e7b7ded..ab855b98 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Настройка уровня безопасности системы
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Тонкая настройка прав доступа системы"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index d24ce1ed..bc34e2f9 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Assètia s'arrasu de siguresa de su sistema e is controllus periòdigus"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Càlibra is permissus de siguresa de su sistema"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7804bf33..45bdbf88 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Nastaviť úroveň bezpečnosti a periodický bezpečnostný audit"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Doladiť bezpečnostnú politiku systému"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 97c920a6..c983898f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Nastavite stopnjo sistemske zaščite in občasna preverjanja varnosti"
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Prilagodite dovoljenja na sistemu"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index ce136b28..0f0ca6cf 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3be7208b..8ed59b5d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 91be4221..6033d21f 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 60324da1..d310f8f3 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Sätt säkerhetsnivå för system och periodisk säkerhetskoll"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Finjustera systemets säkerhetsinställningar"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a35d8cb3..5e43ed24 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 836809c7..1985379d 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d0125e21..a8d4fce9 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 8e9edeb1..3d2fd927 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9926fdf4..381786b1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index bbdc4617..b64c5c9c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Встановити рівень безпеки системи і пе�
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Детально налаштувати права доступу до системи"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index bb9bb87d..0e99c163 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Тизимнинг хавфсизлик даражаси ва хавфс
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Тизимдаги хавфсизлик ҳуқуқ ва русхатларини мослаш"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 13c37f56..6351c3c3 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Tizimning xavfsizlik darajasi va xavfsizlikni nazorat qilishni moslash"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Tizimdagi xavfsizlik huquq va rusxatlarini moslash"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 8d9ff33b..84d6af48 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Đặt mức bảo mật hệ thống và kiểm tra bảo mật định
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Tinh chỉnh quyền hạn bảo mật cho hệ thống"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index bcc86e14..90a13f2c 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "Apontyîz a l' idêye les permissions do sistinme"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1024d08d..5b3738ae 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "设置系统安全等级和定期安装审核"
 
 #: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "调整系统的权限"
 
 #: ../control-center:655
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 49bbf995..51645510 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "設定系統安全等級及安全審核週期"
 
 #: ../control-center:654
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tune permissions on systems"
+msgid "Tune permissions on system"
 msgstr "微調系統安全權限"
 
 #: ../control-center:655