summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2010-01-31 11:02:44 +0000
committerKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2010-01-31 11:02:44 +0000
commit4027c57365b8f119354e402627ee81c08fc9404b (patch)
tree846dec98f24d6655228797c0117df02053518b66
parent3316d998198a54e7fdb19f30c47ba139d87a62bf (diff)
downloadcontrol-center-4027c57365b8f119354e402627ee81c08fc9404b.tar
control-center-4027c57365b8f119354e402627ee81c08fc9404b.tar.gz
control-center-4027c57365b8f119354e402627ee81c08fc9404b.tar.bz2
control-center-4027c57365b8f119354e402627ee81c08fc9404b.tar.xz
control-center-4027c57365b8f119354e402627ee81c08fc9404b.zip
Updated Norwegian Nynorsk translation.
-rw-r--r--po/nn.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 964748a2..5705b96c 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# Translation of control-center to Norwegian Nynorsk
#
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-22 11:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-31 11:28+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1264,8 +1264,7 @@ msgstr "Set opp 3D-effektar for skrivebordet"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:84
#, c-format
-msgid ""
-"Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)"
+msgid "Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)"
msgstr "Vel autentiseringsmetode (lokal, NIS, LDAP, Windows-domene)"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:93
@@ -1706,7 +1705,7 @@ msgstr "Vel oppdateringsfrekvens"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:629
#, c-format
msgid "Access to extended maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgang til utvida vedlikehald"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:638
#, c-format