diff options
| author | José Melo <mmodem@mandriva.org> | 2010-04-15 23:07:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | José Melo <mmodem@mandriva.org> | 2010-04-15 23:07:41 +0000 |
| commit | 33cdacdb0b689d562eb63343fdaf42374a8f7542 (patch) | |
| tree | c5d8690e5236995d9cf0df6e24f43a35b5594da5 | |
| parent | d18d0117bfd1dd4eb8b3eab6a09e34e6af62e361 (diff) | |
| download | control-center-33cdacdb0b689d562eb63343fdaf42374a8f7542.tar control-center-33cdacdb0b689d562eb63343fdaf42374a8f7542.tar.gz control-center-33cdacdb0b689d562eb63343fdaf42374a8f7542.tar.bz2 control-center-33cdacdb0b689d562eb63343fdaf42374a8f7542.tar.xz control-center-33cdacdb0b689d562eb63343fdaf42374a8f7542.zip | |
update
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-25 23:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-16 00:07+0100\n" "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "" "support in LinNeighborhood, fixes and enhancements in urpmi, bootsplash and " "drakxtools" msgstr "" -"suporte do proxy http na instalação, suporte do kernel 2.6 no sndconfig, " +"suporte do 'proxy' http na instalação, suporte do kernel 2.6 no sndconfig, " "suporte do samba3 no LinNeighborhood, correcções e melhoramentos no urpmi, " "bootsplash e drakxtools" @@ -675,12 +675,12 @@ msgstr "Configurar servidor DNS (resolução do nome da rede)" #: ../control-center:221 #, c-format msgid "Configure proxy" -msgstr "Configurar proxy" +msgstr "Configurar 'proxy'" #: ../control-center:222 #, c-format msgid "Configure a web caching proxy server" -msgstr "Configurar servidor proxy web com cache" +msgstr "Configurar servidor 'proxy' web com caixa (cache)" #: ../control-center:224 #, c-format @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Impressoras" #: ../data/proxy.desktop.in.h:1 msgid "Proxy Configuration" -msgstr "Configuração Proxy" +msgstr "Configuração 'Proxy'" #: ../data/removable.desktop.in.h:1 msgid "Removable devices" |