From 6b2b499e806db5c84bebf0b5c2584700188ccc27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 16 May 2021 23:23:34 +0300
Subject: Update Hebrew translation from Tx

---
 bootloader/po/he.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'bootloader')

diff --git a/bootloader/po/he.po b/bootloader/po/he.po
index 931bcac..49a2ddd 100644
--- a/bootloader/po/he.po
+++ b/bootloader/po/he.po
@@ -15,14 +15,14 @@
 #
 # Translators:
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2018
-# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakiso\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-09 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-05 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/"
 "he/)\n"
 "Language: he\n"
@@ -61,10 +61,10 @@ msgid "Memory Test"
 msgstr "בדיקת זיכרון"
 
 msgid "Boot Mageia Live"
-msgstr "הפעלת Mageia בזמן־אמת"
+msgstr "הפעלת Mageia במצב המחשה"
 
 msgid "Install Mageia Live"
-msgstr "התקנת Mageia בזמן־אמת"
+msgstr "התקנת Mageia באמצעות מצב ההמחשה"
 
 msgid " + use non-free NVIDIA drivers (slower to boot)"
 msgstr " + שימוש במנהלי התקנים שאינם חופשיים עבור NVIDIA (הפעלה איטית יותר)"
-- 
cgit v1.2.1