Added Vietnamese file;

removed the useless msgid lines in the pot file

24 files changed, 282 insertions, 342 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5beae36..b9221bd 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "جاري بدء تشغيل النظام..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "اضغط F2 للوضعية المفصلة"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "جاري ايقاف تشغيل النظام..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ef51fec..e518c60 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "дДyY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "нНnN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "пПcC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Зареждане на системата..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Натиснете F2 за \"многословен\" режим"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Изключване на системата..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "дДyY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "нНnN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "пПcC"
diff --git a/po/bootsplash.pot b/po/bootsplash.pot
index b7e973f..f39f84a 100644
--- a/po/bootsplash.pot
+++ b/po/bootsplash.pot
@@ -14,27 +14,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr ""
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr ""
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr ""
-
-#: tmp/splash.sh:101 
+#: tmp/splash.sh:167 
 msgid "Booting the system..."
 msgstr ""
 
-#: tmp/splash.sh:106 
+#: tmp/splash.sh:172 
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr ""
 
-#: tmp/splash.sh:96 
+#: tmp/splash.sh:162 
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index d4f0e75..5d3eae6 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yYdD"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Pokrecem sistem..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Pritisnite F2 za vise infomracija."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Gasim sistem..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yYdD"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9764765..cec9f49 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,29 +14,26 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "Aa"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "Pp"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Startuji systém..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Stiskněte F2 pro režim s výpisy."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Ukončuji systém..."
 
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "Aa"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "Pp"
+
 #~ msgid "silent"
 #~ msgstr "tichý"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 7149c12..12e8a0f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,29 +14,26 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "jJ"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "eE"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "mM"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Süsteemi käivitamine..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "F2 rakendab selgitava resiimi"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Süsteemi seiskamine..."
 
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "jJ"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "eE"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "mM"
+
 #~ msgid "silent"
 #~ msgstr "vaikne"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 347ee85..af6a832 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "در حال آغاز سیستم..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "برای حالت تشریحی F2 را فشار دهید."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "در حال خاموش کردن سیستم..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bd11fba..9bae0c4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,26 +12,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yYoO"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Démarrage du système..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Appuyez sur F2 pour le mode détaillé."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Arret du système..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yYoO"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fb6dd76..2f7de6f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "YygGכ"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nNkKל"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cCvVה"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "מאתחל את המערכת...."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "נא ללחוץ F2 עבור מצב מפורט"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "מכבה את המערכת...."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "YygGכ"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nNkKל"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cCvVה"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4f11712..d331eb0 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "प्रणाली शुरू (बूट) हो रही है..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "वर्णनात्मक विधा के लिए F2 कुज़ीं को दबायें"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "प्रणाली बन्द हो रही है..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 019a467..8746965 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "iIyY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "fFcC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Rendszerindítás..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Részletes információkért nyomja le az F2 billentyűt."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "A rendszer leállítása..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "iIyY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "fFcC"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 4a51011..1c7bfc9 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "jJyY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "tTcC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Startēju sistēmu..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Nospiediet F2 izvērstam režīmam."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Aizveru sistēmu..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "jJyY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "tTcC"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 639ec65..4ba8be1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,29 +14,26 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "jJyY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "fFcC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Starter opp systemet..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Trykk F2 for informativt modus."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Stenger ned systemet..."
 
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "jJyY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "fFcC"
+
 #~ msgid "silent"
 #~ msgstr "stille"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0485ebe..fce219f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yYjJ"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cCvV"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Systeem opstarten..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Druk op F2 voor 'veel informatie' modus"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Systeem afsluiten..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yYjJ"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cCvV"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ce62d2d..09cbe73 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yYtT"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Uruchamianie systemu..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Naciśnij F2 aby przejśc do trybu informacyjnego."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Zamykanie systemu..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yYtT"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 25f5b21..26d6d28 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "sS"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "A iniciar o sistema..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Carregue em F2 para o modo detalhado."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "A desligar o sistema..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "sS"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 64fd872..6735f41 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Iniciando o sistema..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Acione F2 para ver mensagens"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Desligando o sistema..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 770c7b6..8b0ac3e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -15,26 +15,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yYдД"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nNнН"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cCсС"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Загружаем систему..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Нажмите F2 для подробного режима."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Выключается система..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yYдД"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nNнН"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cCсС"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index cf023f4..8afcead 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yY"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Rinisja e sistemit..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Shtypeni F2 për mode detaje."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Ndalja e sistemit..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4470857..2d3daa3 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,26 +14,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "jJ"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "fF"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Startar systemet..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Tryck på F2 för utförligt läge."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Stänger av systemet..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "jJ"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "fF"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..5764119
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bootsplash\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-02 09:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-17 19:57+0700\n"
+"Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: tmp/splash.sh:167
+msgid "Booting the system..."
+msgstr "Đang kh?i d?ng h? th?ng..."
+
+#: tmp/splash.sh:172
+msgid "Press F2 for verbose mode."
+msgstr "Nh?n F2 cho phuong th?c verbose."
+
+#: tmp/splash.sh:162
+msgid "Shutting down the system..."
+msgstr "Đang t?t h? th?ng..."
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index f0bc65f..56310fa 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -13,29 +13,26 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "yYoOaAwW"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "nN"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "cC"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "Enondant l' éndjole..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "Tchôkîz so F2 pol môde badjawe."
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "Distindant l' éndjole..."
 
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yYoOaAwW"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"
+
 #~ msgid "silent"
 #~ msgstr "taijheu"
diff --git a/po/xgettext_sh.py b/po/xgettext_sh.py
index 6e5dddc..80674b3 100755
--- a/po/xgettext_sh.py
+++ b/po/xgettext_sh.py
@@ -73,18 +73,7 @@ def print_header():
 	print '"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\\n"'
 	print '"MIME-Version: 1.0\\n"'
 	print '"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\\n"'
-	print '"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"\n'
-	print '#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions'
-	print 'msgid "yY"'
-	print 'msgstr ""'
-	print ''
-	print '#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions'
-	print 'msgid "nN"'
-	print 'msgstr ""'
-	print ''
-	print '#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions'
-	print 'msgid "cC"'
-	print 'msgstr ""'
+	print '"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"'
 	print ''
 
 def print_pot():
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 14ef8ae..77c8aae 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
-msgid "yY"
-msgstr "是(yY)"
-
-#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
-msgid "nN"
-msgstr "否(nN)"
-
-#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
-msgid "cC"
-msgstr "继续(cC)"
-
-#: tmp/splash.sh:101
+#: tmp/splash.sh:167
 msgid "Booting the system..."
 msgstr "正在启动系统..."
 
-#: tmp/splash.sh:106
+#: tmp/splash.sh:172
 msgid "Press F2 for verbose mode."
 msgstr "按 F2 键以显示详细信息"
 
-#: tmp/splash.sh:96
+#: tmp/splash.sh:162
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "正在关闭系统..."
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "是(yY)"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "否(nN)"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "继续(cC)"