@defaultErfolgreiches UmbenennenDialogDialogLaden der Liste der Images aus den QuellenIsosViewerVerzeichnisNameGrößeDatumBytesPrüfeOKFehlerKommando rsync wurde nicht gefundenFehler in rsync ParameterUnbekannter Fehler in rsyncDer Benutzer muss Werte oder default Werte eingebenLokales VerzeichnisEntferntes VerzeichnisWählen Sie ein VerzeichnisQuelle:LogWindowLaden der Liste der Images aus den QuellendbWarningLaden der Liste der Images aus den QuellenLade...findIsosKommando rsync wurde nicht gefunden:Kommando rsync wurde nicht gefundenFehler in rsync.mainWindowMageiaSyncEntferntes VerzeichnisLokales Verzeichnis0 ByteskB/sUmbennen:H:mm:ssBerichtPrüfen der ausgewählten ImagesprefsDialogEinstellungenGeben sie der Release einen Namen wie "Mageia5-Alpha2"Release:Benutzernamen um Repository zu erreichen. Nur für Test RepositoryBenutzer :Verbindung mit Nutzer, falls benötigtPasswort:Quell-Repository. Leer lassen, falls das Test Repo benutzt werden soll
Quelle:Lokales Verzeichnis, wo sie die ISOs speichern. Bereits vorhandene ISOs werden synchronisiertZiel:Knopf drückenSetzen Sie auf Null, wenn sie kein Limit angeben wollenBandbreitenlimit (kB/s):Definieren Sie Parameter, die gespeichert werden und für rsync benutzt werdenprefsDialog0EinstellungenDefinieren Sie Parameter, die gespeichert werden und für rsync benutzt werdenBenutzernamen um Repository zu erreichen. Nur für Test RepositoryBenutzer :Verbindung mit Nutzer, falls benötigtPasswort:Bitte geben Sie einen Wert ein, wenn die Test Repository verwenden möchstenQuell-Repository. Leer lassen, falls das Test Repo benutzt werden sollQuelle:Bitte eine Server Adresse mit freiem Zugriff angebenrenameDialogRelease umbenennenAltes ReleaseNeues ReleaseDiese Aktion benennt die Verzeichnisse und Namen einer älteren Version in Neue umGrund VerzeichnisDrücken Sie den KnopfsyncThreadDer rsync Prozess wurde gestoppedDer rsync Prozess wurde bereits gestopptNichts ausgewähltEnded mit:Starte rsync mit