From b7ac7e13947b9094a8bfbcc9eb70a34ba6d7a847 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: filip <filip.komar@gmail.com>
Date: Tue, 29 Sep 2015 20:29:22 +0200
Subject: Updated Slovenian translation

---
 translations/mageiaSync_sl.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'translations/mageiaSync_sl.ts')

diff --git a/translations/mageiaSync_sl.ts b/translations/mageiaSync_sl.ts
index a49a179..fc1359c 100644
--- a/translations/mageiaSync_sl.ts
+++ b/translations/mageiaSync_sl.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBupdate.ui" line="29"/>
         <source>Loading images list from repository...</source>
-        <translation>Nalaganje odtisov diskov iz skladišča...</translation>
+        <translation>Nalaganje odtisov diskov iz skladišča …</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="72"/>
         <source>A tool for loading ISO images. It is a frontend to rsync.</source>
-        <translation>Orodje za zapis odtisov diskov. začelje za program rsync.</translation>
+        <translation>Orodje za zapis odtisov diskov. Začelje za program rsync.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="82"/>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="87"/>
         <source>Loading...</source>
-        <translation>Nalaganje ...</translation>
+        <translation>Nalaganje …</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.1