From 78787b56502da8d7c2d77e7b6b9802e535ff9dbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: daviddavid Date: Thu, 26 Mar 2015 18:01:38 +0100 Subject: Update translation files for new strings --- translations/mageiaSync_pt_BR.ts | 90 ++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 50 insertions(+), 40 deletions(-) (limited to 'translations/mageiaSync_pt_BR.ts') diff --git a/translations/mageiaSync_pt_BR.ts b/translations/mageiaSync_pt_BR.ts index f0999a7..1a9bf2b 100644 --- a/translations/mageiaSync_pt_BR.ts +++ b/translations/mageiaSync_pt_BR.ts @@ -24,97 +24,97 @@ IsosViewer - + Directory Diretório - + Name Nome - + Size Tamanho - + Date Data - + bytes bytes - + Checking Controle - + OK OK - + Failed Falha - + Command rsync not found Rsync comando não encontrado - + Error in rsync parameters Erro em parâmetros rsync - + Unknown error in rsync Erro desconhecido no rsync - + the user must set values or default values Usuário deve definir valores ou valores padrão - + Local directory: Diretório local: - + Remote directory: Diretório remoto: - + Select a directory Escolha um diretório - + Unselect &All Não selecionado & Todos - + Select &All Selecionado & Todos - + Source: fonte: - + Success in renaming Renomeação com sucesso @@ -143,17 +143,17 @@ findIsos - + Error in rsync parameters: Erro em parâmetros rsync: - + Command rsync not found: Rsync Comando não encontrado: - + Error in rsync: Erro no rsync: @@ -166,95 +166,105 @@ MageiaSync - + Remote directory diretório remoto - + Select &All Selecionado & Todos - + Local directory: Diretório Remoto - + 0 bytes 0 bytes - + kB/s kB/s - + Remaining: Restante: - + H:mm:ss H:mm:ss - + &Do sync & não sincronizar - + &Stop &Parado - + &Quit &Sair - + Report Relatório - + &File &Arquivo - + S&ync &Sync - + &Update list &Atualizar lista - + &Preferences &Preferências - + &Rename archives &Renomear arquivos - + &Check &Verificar - + Check selected images Confira as imagens selecionadas + + + &Help + + + + + A&bout + + prefsDialog -- cgit v1.2.1