From 3c92c42a144fcf832674978dc98858d754957f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 7 Jun 2021 16:34:04 +0300
Subject: Update Dutch translation

---
 translations/mageiaSync_nl.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/mageiaSync_nl.ts b/translations/mageiaSync_nl.ts
index 3694513..89c3188 100644
--- a/translations/mageiaSync_nl.ts
+++ b/translations/mageiaSync_nl.ts
@@ -107,17 +107,17 @@
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="455"/>
         <source>Renaming {0} files and {1} directories</source>
-        <translation>{0} bestanden en {1} directory&apos;s hernoemen</translation>
+        <translation>{0} bestanden en {1} mappen hernoemen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="507"/>
         <source>Local directory {} doesn&apos;t exists or isn&apos;t accessible. Check mounts or settings.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lokale map {} bestaat niet of kan niet benaderd worden. Controleer koppelpunten of de instellingen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="510"/>
         <source>Local directory {} isn&apos;t writable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lokale map {} is niet beschrijfbaar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.1