diff options
| -rw-r--r-- | translations/mageiaSync_he.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/mageiaSync_he.ts b/translations/mageiaSync_he.ts index 4313da4..92bc9ce 100644 --- a/translations/mageiaSync_he.ts +++ b/translations/mageiaSync_he.ts @@ -9,7 +9,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBupdate.ui" line="29"/> <source>Loading images list from repository...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>רשימת קובצי הדמות בטעינה מהמאגר.</translation> </message> </context> <context> @@ -125,7 +125,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="78"/> <source>Loading images list from repository.</source> - <translation>כעת בטעינת רשימת קובצי הדמות מהמאגר.</translation> + <translation>רשימת קובצי הדמות בטעינה מהמאגר.</translation> </message> </context> <context> @@ -151,12 +151,12 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="95"/> <source>Loading images list from repository.</source> - <translation>כעת בטעינת רשימת קובצי הדמות מהמאגר.</translation> + <translation>רשימת קובצי הדמות בטעינה מהמאגר.</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="94"/> <source>Loading...</source> - <translation>כעת בטעינה...</translation> + <translation>בטעינה...</translation> </message> </context> <context> |