diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-10-12 10:39:31 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-10-12 10:39:31 +0300 |
| commit | e255ca9b87f1e6f5f12993ba418b39461403eee2 (patch) | |
| tree | 5cf7dc8e41ee228eb5876c192dbe74ebd669d8c8 /translations | |
| parent | 3f84f46c3089e2af7bd5fbecf5979022a3855b28 (diff) | |
| download | MageiaSync-e255ca9b87f1e6f5f12993ba418b39461403eee2.tar MageiaSync-e255ca9b87f1e6f5f12993ba418b39461403eee2.tar.gz MageiaSync-e255ca9b87f1e6f5f12993ba418b39461403eee2.tar.bz2 MageiaSync-e255ca9b87f1e6f5f12993ba418b39461403eee2.tar.xz MageiaSync-e255ca9b87f1e6f5f12993ba418b39461403eee2.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/mageiaSync_he.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/mageiaSync_he.ts b/translations/mageiaSync_he.ts index 8268add..5eaf0ac 100644 --- a/translations/mageiaSync_he.ts +++ b/translations/mageiaSync_he.ts @@ -77,17 +77,17 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="374"/> <source>Local directory: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>תיקייה מקומית:</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="379"/> <source>Remote directory: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>תיקייה מרוחקת:</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="440"/> <source>Select a directory</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>נא לבחור תיקייה</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="393"/> @@ -125,7 +125,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="78"/> <source>Loading images list from repository.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>רשימת הדמויות נטענת מהמאגר.</translation> </message> </context> <context> @@ -151,7 +151,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="95"/> <source>Loading images list from repository.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>רשימת הדמויות נטענת מהמאגר.</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="94"/> @@ -164,17 +164,17 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="295"/> <source>Error in rsync parameters: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>שגיאה במשתני ה־rsync:</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="292"/> <source>Command rsync not found: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הפקודה rsync לא נמצאה:</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="299"/> <source>Error in rsync: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>שגיאה ב־rsync:</translation> </message> </context> <context> @@ -182,7 +182,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="36"/> <source>Remote directory</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>תיקייה מרוחקת</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="46"/> @@ -330,7 +330,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="127"/> <source>Destination:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>יעד:</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="144"/> |