# gettext catalog for common_footer web page(s)
# Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
# 
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: common_footer
# 
# include translation strings from:
# langs.php
# 
# Translators:
# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2016
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common_footer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-27 22:17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 16:46+0000\n"
"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2016\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: "/web/langs.php +100"
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: "/web/langs.php +101"
msgid "Community"
msgstr "Сообщество"

#: "/web/langs.php +102"
msgid "About&nbsp;Mageia.Org"
msgstr "О&nbsp;Mageia.Org"

#: "/web/langs.php +118"
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"

#: "/web/langs.php +120"
msgid "Privacy policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"