From dff7e75a1e376557bc032d46930896550cf452f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yann Ciret <youp3@mageia.org>
Date: Wed, 17 Apr 2013 12:39:21 +0000
Subject: www: Updated contact page translation (fr)

---
 langs/fr/contact.fr.lang | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langs')

diff --git a/langs/fr/contact.fr.lang b/langs/fr/contact.fr.lang
index 7e2c1e192..67f200900 100644
--- a/langs/fr/contact.fr.lang
+++ b/langs/fr/contact.fr.lang
@@ -112,8 +112,8 @@ Membres de l'association Mageia.Org
 
 
 # ../../svn/web/en/contact/index.php +75
-;In most case you should avoid using those aliases as they should only be used for the rare cases where private emails are needed. Use appropriate public mailing list on <a href="%s">either</a> of <a href="%s">two</a> pages instead.
-Dans la plupart des cas, il est préférable d'éviter l'usage de ces alias, ces derniers étant destinés aux rares cas nécessitant l'emploi d'emails privés. Utilisez plutôt les listes de discussion publiques appropriées de l'<a href="%s">une</a> de ces <a href="%s">deux</a> pages.
+;In most case you should avoid using those aliases as they should only be used for the rare cases where private emails are needed. Use appropriate <a href="%s">public mailing list</a> instead.
+Dans la plupart des cas, il est préférable d'éviter l'usage de ces alias, ces derniers étant destinés aux rares cas nécessitant l'emploi d'emails privés. Utilisez plutôt <a href="%s">les listes de discussion publiques</a> appropriées.
 
 
 # ../../svn/web/en/contact/index.php +78
-- 
cgit v1.2.1