From 0d6ae381d2e442eb02b6b90c1c171d5f742e1f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Remco Rijnders <remmy@mageia.org>
Date: Sun, 10 Mar 2013 08:29:29 +0000
Subject: Dutch translation

---
 langs/nl/index.nl.lang | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'langs')

diff --git a/langs/nl/index.nl.lang b/langs/nl/index.nl.lang
index 485fa53ec..435956dfd 100644
--- a/langs/nl/index.nl.lang
+++ b/langs/nl/index.nl.lang
@@ -3,47 +3,47 @@
 
 # /en/index.php +10
 ;For PC
-For PC
+Voor uw PC
 
 
 # /en/index.php +11
 ;For server
-For server
+Voor servers
 
 
 # /en/index.php +12
 ;Support
-Support
+Ondersteuning
 
 
 # /en/index.php +13
 ;Community
-Community
+Gemeenschap
 
 
 # /en/index.php +14
 ;About&nbsp;Mageia.Org
-About&nbsp;Mageia.Org
+Over&nbsp;Mageia.Org
 
 
 # /en/index.php +22
 ;Home of the Mageia project
-Home of the Mageia project
+Thuis van het Mageia-project
 
 
 # /en/index.php +23
 ;Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server.
-Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server.
+Mageia is een door de gemeenschap gemaakte Linux-distributie voor desktop & server.
 
 
 # /en/index.php +24
 ;linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake
-linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake
+linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake {ok}
 
 
 # /en/index.php +31
 ;Mageia Blog (English)
-Mageia Blog (English)
+Mageia Blog (Engels)
 
 
 # /en/index.php +31
@@ -53,57 +53,57 @@ http://blog.mageia.org/en/?feed=rss
 
 # /en/index.php +217
 ;Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.
-Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.
+Mageia, een vrije, door de gemeenschap gemaakte Linux-distributie voor desktop & server.
 
 
 # /en/index.php +223
 ;Change your perspective
-Change your perspective
+Verander uw perspectief
 
 
 # /en/index.php +225
 ;Stable, secure operating system for desktop &amp; server
-Stable, secure operating system for desktop &amp; server
+Een stabiel en veilig besturingssysteem voor desktop &amp; server
 
 
 # /en/index.php +226
 ;Free Software, coproduced by hundreds of people
-Free Software, coproduced by hundreds of people
+Vrije Software, gemaakt in samenwerking met honderden mensen
 
 
 # /en/index.php +227
 ;Elected governance, nonprofit organization
-Elected governance, nonprofit organization
+Verkozen bestuur, non-profit organisatie
 
 
 # /en/index.php +228
 ;You can be part of it
-You can be part of it
+U kunt er deel van uitmaken
 
 
 # /en/index.php +236
 ;Free Download
-Free Download
+Gratis Download
 
 
 # /en/index.php +237
 ;version 2 (May 2012)
-version 2 (May 2012)
+versie 2 (mei 2012)
 
 
 # /en/index.php +240
 ;Release notes
-Release notes
+Opmerkingen bij de uitgave
 
 
 # /en/index.php +244
 ;<strong>Get involved</strong> in the next version
-<strong>Get involved</strong> in the next version
+<strong>Doe mee</strong> met de volgende versie
 
 
 # /en/index.php +248
 ;Test Mageia 3%s
-Test Mageia 3%s
+Test Mageia 3%s {ok}
 
 
 # /en/index.php +265
@@ -113,4 +113,4 @@ Sitemap
 
 # /en/index.php +266
 ;Privacy policy
-Privacy policy
+Privacybeleid
-- 
cgit v1.2.1