From d22775cba35d385d8ed186059b2d2096a4fdbfa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filip Komar Date: Sun, 14 Jul 2013 20:48:18 +0000 Subject: links for forum and bugzilla changed from http to https --- langs/tr/contribute.tr.lang | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'langs/tr/contribute.tr.lang') diff --git a/langs/tr/contribute.tr.lang b/langs/tr/contribute.tr.lang index 833d88ec7..07e572549 100644 --- a/langs/tr/contribute.tr.lang +++ b/langs/tr/contribute.tr.lang @@ -32,8 +32,8 @@ Roller Kullanıcılara yardım etme & projeyi destekleme -;Want to welcome and help new users or share tips with experienced ones? In IRC channels, forums, mailing-lists, local events? Just get in touch with us via one of these channels and share the fun! -Deneyimli birileriyle ipuçları paylaşmak, yeni kullanıcılara yardım etmek ve sıcak bir karşılama ister misiniz? IRC kanalları, forumlar, posta listeleri ve yerel etkinlikler aracılığıyla bizimle hemen temasa geçin ve keyifle paylaşımda bulunun. +;Want to welcome and help new users or share tips with experienced ones? In IRC channels, forums, mailing-lists, local events? Just get in touch with us via one of these channels and share the fun! +Deneyimli birileriyle ipuçları paylaşmak, yeni kullanıcılara yardım etmek ve sıcak bir karşılama ister misiniz? IRC kanalları, forumlar, posta listeleri ve yerel etkinlikler aracılığıyla bizimle hemen temasa geçin ve keyifle paylaşımda bulunun. ;Writing, copywriting and documenting @@ -56,8 +56,8 @@ Mageia'nın 180 dilden fazla yerelleştirmesi bulunmaktadır. Kılavuzların, si Hata ayıklama -;Bugs happen! And some get reported. So, logically they need to be triaged to make the task of the packagers/developers fixing them easier: validation (is the bug reproducible?), collecting the needed debugging info from the reporter, assigning the report properly. Grow the Triage team and be the link between users who report bugs in the forums or mailing-lists, and the Mageia Bugzilla used by developers. -Hatalar her zaman olabilir! Ve rapor alınır. Bu yüzden de paket yapanların ve geliştiricilerin onarım görevini kolay yapması için, rapor edilen tekrarlanabilir hataların, önceliğine göre mantıksal olarak ayıklanması gerekir. Hata ayıklama ekibini büyütün ve geliştiriciler tarafından kullanılan Mageia Bugzilla'da, forumda veya posta listelerinde hata raporlayan kullanıcılar ile geliştiriciler arasında bağlantı görevi görün. +;Bugs happen! And some get reported. So, logically they need to be triaged to make the task of the packagers/developers fixing them easier: validation (is the bug reproducible?), collecting the needed debugging info from the reporter, assigning the report properly. Grow the Triage team and be the link between users who report bugs in the forums or mailing-lists, and the Mageia Bugzilla used by developers. +Hatalar her zaman olabilir! Ve rapor alınır. Bu yüzden de paket yapanların ve geliştiricilerin onarım görevini kolay yapması için, rapor edilen tekrarlanabilir hataların, önceliğine göre mantıksal olarak ayıklanması gerekir. Hata ayıklama ekibini büyütün ve geliştiriciler tarafından kullanılan Mageia Bugzilla'da, forumda veya posta listelerinde hata raporlayan kullanıcılar ile geliştiriciler arasında bağlantı görevi görün. ;Testing & QA @@ -144,16 +144,16 @@ Ne kadar serbest zamanınız var ve bu zamanın ne kadarında Mageia'ya katkı y Birkaç dakika -;Stop by the forums support section and check if you can answer a question. -Foruma uğrayıp cevaplayabileceğiniz soruları gözden geçirebilirsiniz. +;Stop by the forums support section and check if you can answer a question. +Foruma uğrayıp cevaplayabileceğiniz soruları gözden geçirebilirsiniz. ;Talk about the project to people around you, on your blog, your Twitter account, at your work place. Çevrenizde, bloğunuzda, Twitter hesabınızda ve iş yerinizde insanlara projeden söz edebilirsiniz. -;If you encounter a bug you can reproduce consistently, submit a bug report. -Eğer bir hata ile karşılaşırsanız istikrarlı bir şekilde türetip hata raporu gönderebilirsiniz. +;If you encounter a bug you can reproduce consistently, submit a bug report. +Eğer bir hata ile karşılaşırsanız istikrarlı bir şekilde türetip hata raporu gönderebilirsiniz. ;Make a donation! -- cgit v1.2.1