From fbbb9a9ce40937cc981aafb55e69b75171107955 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 5 Apr 2021 21:16:50 +0300
Subject: Update Albanian translation

---
 langs/sq/downloads/get.po | 166 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 83 insertions(+), 83 deletions(-)

(limited to 'langs/sq/downloads/get.po')

diff --git a/langs/sq/downloads/get.po b/langs/sq/downloads/get.po
index 7383b2bf3..7f4d1f32d 100644
--- a/langs/sq/downloads/get.po
+++ b/langs/sq/downloads/get.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 # en/downloads/get/lib.php
 # 
 # Translators:
-# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016,2019
+# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016,2019,2021
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-06 18:20:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 19:22+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-05 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +130"
 msgid "City not set"
-msgstr ""
+msgstr "Qyteti nuk është caktuar"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +148"
 msgid "This <a href=\"%s\">%s</a> download mirror is located in %s (%s)."
@@ -76,27 +76,27 @@ msgstr "Nëse shkarkimi nuk fillon, <a href=\"%s\" rel=\"nofollow\" title=\"%s\"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +257"
 msgid "md5 hash of the contents of the iso image"
-msgstr ""
+msgstr "md5 hash të përmbajtjes së imazhit iso"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +258"
 msgid "sha1 512 bit hash"
-msgstr ""
+msgstr "sha1 512 bit hash"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +259"
 msgid "sha2 512 bit hash"
-msgstr ""
+msgstr "sha2 512 bit hash"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +260"
 msgid "sha3 512 bit hash"
-msgstr ""
+msgstr "sha3 512 bit hash"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +269"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopje"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +271"
 msgid "You need both iso and checksum file in the same folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ju duhen edhe skedarët iso dhe checksum në të njëjtën dosje"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +273"
 msgid "OK"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Dakord"
 msgid ""
 "You can also compare checksum directly from this web page without checksum "
 "file"
-msgstr ""
+msgstr "Ju gjithashtu mund të krahasoni checksum direkt nga kjo faqe në internet pa skedarin checksum"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +287"
 msgid ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Shpërndarje"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +428"
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "Kopjuar"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +14"
 msgid "Argentina"
@@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Australia"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +16"
 msgid "Belgique"
-msgstr ""
+msgstr "Belgjikë"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +17"
 msgid "България - Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "България - Bullgari"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +18"
 msgid "Brasil"
-msgstr ""
+msgstr "Brazil"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +19"
 msgid "Беларусь - Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "Беларусь - Bjellorusi"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +20"
 msgid "Canada"
@@ -293,15 +293,15 @@ msgstr "Zvicër"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +22"
 msgid "中国 - China"
-msgstr ""
+msgstr "中国 - Kina"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +23"
 msgid "Česko"
-msgstr ""
+msgstr "Qeki"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +24"
 msgid "Deutschland"
-msgstr ""
+msgstr "Gjermani"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +25"
 msgid "Danmark"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Ekuatori"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +27"
 msgid "España"
-msgstr ""
+msgstr "Spanjë"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +28"
 msgid "France"
@@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "Franca"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +29"
 msgid "Great Britain"
-msgstr ""
+msgstr "Britania e Madhe"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +30"
 msgid "Ελλάδα - Greece"
-msgstr ""
+msgstr "Ελλάδα - Greqi"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +31"
 msgid "Guatemala"
@@ -345,11 +345,11 @@ msgstr "Izrael"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +35"
 msgid "Italia"
-msgstr ""
+msgstr "Itali"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +36"
 msgid "日本国 - Japan"
-msgstr ""
+msgstr "日本国 - Japoni"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +37"
 msgid "Korea"
@@ -357,35 +357,35 @@ msgstr "Koreja"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +38"
 msgid "Nouvelle-Calédonie"
-msgstr ""
+msgstr "Kaledonia e Re"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +39"
 msgid "Nederlands"
-msgstr ""
+msgstr "Holandë"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +40"
 msgid "Philipines"
-msgstr ""
+msgstr "Filipinet"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +41"
 msgid "Polska"
-msgstr ""
+msgstr "Poloni"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +42"
 msgid "Россия - Russia"
-msgstr ""
+msgstr "Россия - Rusi"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +43"
 msgid "Sverige"
-msgstr ""
+msgstr "Suedi"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +44"
 msgid "Türkiye"
-msgstr ""
+msgstr "Turqi"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +45"
 msgid "臺灣 - Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "臺灣 - Taivan"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +46"
 msgid "Ukraine"
@@ -393,11 +393,11 @@ msgstr "Ukrainë"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +47"
 msgid "the UK"
-msgstr ""
+msgstr "UK"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +48"
 msgid "the USA"
-msgstr ""
+msgstr "USA"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +49"
 msgid "Vietnam"
@@ -409,196 +409,196 @@ msgstr "Afrika Jugore"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +54"
 msgid "Adelaide"
-msgstr ""
+msgstr "Adelaide"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +55"
 msgid "Amsterdam"
-msgstr ""
+msgstr "Amsterdam"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +56"
 msgid "Ankara"
-msgstr ""
+msgstr "Ankara"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +57"
 msgid "Beauharnois"
-msgstr ""
+msgstr "Beauharnois"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +58"
 msgid "Beijing"
-msgstr ""
+msgstr "Beizhing"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +59"
 msgid "Brasilia"
-msgstr ""
+msgstr "Brazilia"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +60"
 msgid "Brisbane"
-msgstr ""
+msgstr "Brisbane"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +61"
 msgid "Brno"
-msgstr ""
+msgstr "Brno"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +62"
 msgid "Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Bruksel"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +63"
 msgid "Canterbury"
-msgstr ""
+msgstr "Canterbury"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +64"
 msgid "Cebu"
-msgstr ""
+msgstr "Cebu"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +65"
 msgid "Chungli"
-msgstr ""
+msgstr "Chungli"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +66"
 msgid "Cuenca"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenca"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +67"
 msgid "DTU, Lyngby"
-msgstr ""
+msgstr "DTU, Lyngby"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +68"
 msgid "Den Haag"
-msgstr ""
+msgstr "Den Haag"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +69"
 msgid "Durham"
-msgstr ""
+msgstr "Durham"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +70"
 msgid "Düsseldorf"
-msgstr ""
+msgstr "Düsseldorf"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +71"
 msgid "Enschede"
-msgstr ""
+msgstr "Enschede"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +72"
 msgid "Erlangen"
-msgstr ""
+msgstr "Erlangen"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +73"
 msgid "Falkenstein/Vogtl."
-msgstr ""
+msgstr "Falkenstein/Vogtl."
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +74"
 msgid "Göttingen"
-msgstr ""
+msgstr "Göttingen"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +75"
 msgid "Hefei"
-msgstr ""
+msgstr "Hefei"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +76"
 msgid "Heraklion"
-msgstr ""
+msgstr "Heraklion"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +77"
 msgid "HsinChu"
-msgstr ""
+msgstr "HsinChu"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +78"
 msgid "Krakow"
-msgstr ""
+msgstr "Krakow"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +79"
 msgid "Lenoir, NC"
-msgstr ""
+msgstr "Lenoir, NC"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +80"
 msgid "Lyon"
-msgstr ""
+msgstr "Lyon"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +81"
 msgid "Milan"
-msgstr ""
+msgstr "Milan"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +82"
 msgid "Minsk"
-msgstr ""
+msgstr "Minsk"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +83"
 msgid "Miskolc"
-msgstr ""
+msgstr "Miskolc"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +84"
 msgid "Moscow"
-msgstr ""
+msgstr "Moskë"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +85"
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "New York"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +86"
 msgid "New York City"
-msgstr ""
+msgstr "New York Qytet"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +87"
 msgid "Paris"
-msgstr ""
+msgstr "Paris"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +88"
 msgid "Prague"
-msgstr ""
+msgstr "Pragë"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +89"
 msgid "Princeton"
-msgstr ""
+msgstr "Princeton"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +90"
 msgid "Richmond, VA"
-msgstr ""
+msgstr "Richmond, VA"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +91"
 msgid "Schneverdingen"
-msgstr ""
+msgstr "Schneverdingen"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +92"
 msgid "Shanghai"
-msgstr ""
+msgstr "Shanghai"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +93"
 msgid "Sofia"
-msgstr ""
+msgstr "Sofia"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +94"
 msgid "Stellenbosch"
-msgstr ""
+msgstr "Stellenbosch"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +95"
 msgid "Taipei"
-msgstr ""
+msgstr "Taipei"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +96"
 msgid "Tsukuba"
-msgstr ""
+msgstr "Tsukuba"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +97"
 msgid "Ulsan"
-msgstr ""
+msgstr "Ulsan"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +98"
 msgid "Umeå"
-msgstr ""
+msgstr "Umeå"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +99"
 msgid "Vinnytsia"
-msgstr ""
+msgstr "Vinnytsia"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +100"
 msgid "Warszawa"
-msgstr ""
+msgstr "Warshava"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +101"
 msgid "Yonezawa"
-msgstr ""
+msgstr "Yonezawa"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +102"
 msgid "Краснодар"
-msgstr ""
+msgstr "Краснодар"
-- 
cgit v1.2.1