From b8e3eb6d68c23e2c83122d6d519aea7cada0bad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Hiebel Date: Sat, 19 Apr 2014 18:12:05 +0000 Subject: remove web/markcomm/artwork link --- langs/ro/contribute.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'langs/ro/contribute.po') diff --git a/langs/ro/contribute.po b/langs/ro/contribute.po index 16302f3f5..fe4ccff7f 100644 --- a/langs/ro/contribute.po +++ b/langs/ro/contribute.po @@ -207,9 +207,9 @@ msgstr "Promovare, comunicare și evanghelizare" msgid "" "Better understanding of who uses and contributes to the project to help them" " even more, making sure the Mageia voice is consistent and heard, that's a " -"job for the marcomm " +"job for the marcomm " "team (Marketing and Communication), on both global and local scales." -msgstr "Pentru a înțelege mai bine persoanele care utilizează și contribuie la proiect ca să le putem ajuta mai bine, asigurîndu-se că vocea Mageiei este consistentă și auzită, este sarcina echipei marcomm (marketing și comunicare), atît la scară locală cît și globală." +msgstr "Pentru a înțelege mai bine persoanele care utilizează și contribuie la proiect ca să le putem ajuta mai bine, asigurîndu-se că vocea Mageiei este consistentă și auzită, este sarcina echipei marcomm (marketing și comunicare), atît la scară locală cît și globală." #: "/web/en/contribute/index.php +91" msgid "Graphic & UI design" @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "" "Software isn't only about code neither is Mageia only about technology. So " "make it human, practical and beautiful! If you have a talent and experience " "in graphic design, ergonomics join the artwork team!" -msgstr "Cum aplicațiile nu țin numai de cod, nici Mageia nu ține numai de tehnologie. Făceți-o umană, practică și frumoasă! Dacă aveți talent și experiență în concepție grafică și ergonomie, atunci alăturați-vă echipei grafice!" +"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">join the artwork team!" +msgstr "Cum aplicațiile nu țin numai de cod, nici Mageia nu ține numai de tehnologie. Făceți-o umană, practică și frumoasă! Dacă aveți talent și experiență în concepție grafică și ergonomie, atunci alăturați-vă echipei grafice!" #: "/web/en/contribute/index.php +95" msgid "Coding & packaging" @@ -246,9 +246,9 @@ msgid "" "collaborate. These need experts to build, maintain, develop, provide and " "manage servers, connections, security, applications, data flow, etc. It " "takes from system " -"administrators to Web " +"administrators to Web " "designers/developers/integrators to manage this huge task." -msgstr "Mageia depinde de infrastructură și de uneltele care permit tuturor să colaboreze împreună. Toate acestea au nevoie de experți care să construiască, să mențină, să dezvolte, să furnizeze și să gestioneze serverele, conexiunile, securitatea, aplicațiile, fluxurile de date etc. Pentru a gestiona această sarcină enormă este nevoie de la administratori de sistem pînă la creatori/dezvoltatori/integratori web." +msgstr "Mageia depinde de infrastructură și de uneltele care permit tuturor să colaboreze împreună. Toate acestea au nevoie de experți care să construiască, să mențină, să dezvolte, să furnizeze și să gestioneze serverele, conexiunile, securitatea, aplicațiile, fluxurile de date etc. Pentru a gestiona această sarcină enormă este nevoie de la administratori de sistem pînă la creatori/dezvoltatori/integratori web." #: "/web/en/contribute/index.php +103" msgid "Mirroring" -- cgit v1.2.1