From db73b0eb1d36160f930d1d32c8d298177c1cc034 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9mi=20Verschelde?= <akien@mageia.org>
Date: Wed, 18 Sep 2013 21:24:34 +0000
Subject: Polish translation update by Slawek

---
 langs/pl/downloads/get.pl.lang | 24 +++++++++++-------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'langs/pl/downloads')

diff --git a/langs/pl/downloads/get.pl.lang b/langs/pl/downloads/get.pl.lang
index 12425566d..5c611abad 100644
--- a/langs/pl/downloads/get.pl.lang
+++ b/langs/pl/downloads/get.pl.lang
@@ -92,28 +92,23 @@ Jeśli problem się powtarza i jesteś przekonany, że NIE POWINIEN MIEĆ MIEJSC
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +201
-;directly on <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-atelier">#mageia-atelier on Freenode IRC</a>,
-bezpośrednio na kanale <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-atelier">#mageia-atelier na Freenode IRC</a>,
+;directly on <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-web">#mageia-web on Freenode IRC</a>,
+bezpośrednio na kanale <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-web">#mageia-web na Freenode IRC</a>,
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +202
-;or <a href="https://twitter.com/mageia_org">via our Twitter account</a>,
-lub <a href="https://twitter.com/mageia_org">przez twoje konto Twittera</a>,
+;or <a href="http://twitter.com/mageia_org">via our Tweeter account</a>,
+lub <a href="http://twitter.com/mageia_org">przez twoje konto Tweetera</a>,
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +203
-;or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the Atelier team mailing-list</a>,
-lub informując nas przez <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">listę wysyłkową Web teamu</a>,
+;or with a <a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-webteam">notice on the Web team mailing-list</a>,
+lub informując nas przez <a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-webteam">listę wysyłkową Web teamu</a>,
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +204
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
-albo <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">zgłaszając błąd</a>.
-
-
-# ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +207
-;You may embed this debug info if you like:
-Jeśli chcesz, to zamieść informację o błędzie:
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
+albo <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">zgłaszając błąd</a>.
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +209
@@ -124,3 +119,6 @@ Dziękujemy!
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +210
 ;back to that awesome Mageia home page
 powrót do strony głównej Mageia
+
+;Please copy and report us the above address that returned you to this page.
+Skopiuj i prześlij nam raport z powyższym adresem jaki otrzymałes na tej stronie.
-- 
cgit v1.2.1