From 402a9af56638bec385f2c189b160be36957c7aec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 8 Aug 2016 09:26:33 +0300
Subject: Update Dutch translation

---
 langs/nl/donate.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'langs/nl/donate.po')

diff --git a/langs/nl/donate.po b/langs/nl/donate.po
index a901e6e89..2a2c9a862 100644
--- a/langs/nl/donate.po
+++ b/langs/nl/donate.po
@@ -10,6 +10,8 @@
 # en/donate/index.php
 # 
 # Translators:
+# Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2016
+# Rodolfo_Jadon, 2014
 # Rodolfo_Jadon, 2014
 # Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015
 msgid ""
@@ -17,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-20 17:21:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-29 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "via bitcoin,"
 msgid ""
 "If you want to donate <a href=\"http://bitcoin.org/\">bitcoins</a>, the "
 "Mageia.Org bitcoin address is <b>%s</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Als u <a href=\"http://bitcoin.org/\">bitcoins</a> wilt doneren; het Mageia.Org bitcoin-adres is <b>%s</b>."
 
 #: "/web/en/donate/index.php +36"
 msgid "via bank transfer,"
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Kosten voor wisselkoersen worden Mageia in rekening gebracht, dus gebrui
 msgid ""
 "if you want to do an anonymous donation, please add a comment or send an "
 "email to %s."
-msgstr ""
+msgstr "voeg alstublieft een opmerking toe of zend een e-mail naar %s als u een anonieme donatie wilt doen."
 
 #: "/web/en/donate/index.php +66"
 msgid "Why donate?"
@@ -144,14 +146,14 @@ msgstr "Hoe de donaties te volgen?"
 msgid ""
 "Currently, we received a lot of generous donations (%s, remains %s) thanks "
 "to all of our <a href=\"../thank-you/\">donors</a>!"
-msgstr ""
+msgstr "Momenteen ontvangen we een hoop gulle donaties (%s, blijft %s over) dankzij alle <a href=\"../thank-you/\">donors</a>!"
 
 #: "/web/en/donate/index.php +82"
 msgid ""
 "We believe public accountability is crucial. You can know more about how are"
 " used the funds received by reading our <a href=\"%s\">financial "
 "reports</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Wij geloven dat openbare verantwoording zeer belangrijk is. U kunt meer vinden over hoe onze onze ontvangen fondsen in de <a href=\"%s\">financiële verslagen</a>."
 
 #: "/web/en/donate/index.php +104"
 msgid "Questions?"
@@ -161,4 +163,4 @@ msgstr "Vragen?"
 msgid ""
 "If you have any question about donations, you can send an email to <a "
 "href=\"mailto:treasurer@mageia.org\">treasurer@mageia.org</a>."
-msgstr ""
+msgstr "U kunt een e-mail sturen naar <a href=\"mailto:treasurer@mageia.org\">treasurer@mageia.org</a> als u een vraag heeft over donaties."
-- 
cgit v1.2.1