From 128a7b0f2c43d078024a02ec95dd9c96a118c0ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 13 May 2015 19:19:45 +0300 Subject: Update translations --- langs/it/support.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'langs/it/support.po') diff --git a/langs/it/support.po b/langs/it/support.po index bd7edfe15..9519cf6a2 100644 --- a/langs/it/support.po +++ b/langs/it/support.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-29 20:14:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-12 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:03+0000\n" "Last-Translator: Roberto Albano \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Gli aggiornamenti per %s e %s (sicurezza e correzioni) sono disponibili msgid "" "Updates are available for %s (security and bug fixes) and published on an " "ongoing basis." -msgstr "" +msgstr "Gli aggiornamenti sono disponibili per %s (sicurezza e bug fix) e vengono pubblicati con una base continuativa." #: "/web/en/support/index.php +45" msgid "You can install these from the Mageia Control Center." @@ -197,13 +197,13 @@ msgstr "Memoria (RAM): minimo 512MB, raccomandati 2GB;" msgid "" "Storage (HDD or SSD): 5GB for a minimal installation, 20GB for a casual " "setup;" -msgstr "" +msgstr "Storage (HDD o SSD): 5GB per un'installazione minimale, 20GB per un setup generico." #: "/web/en/support/index.php +85" msgid "" "This includes a few GB for user files. If you need more than you should take" " that in account too." -msgstr "" +msgstr "Questo include pochi GB per i file utente. Se ne necessiti di più dovresti prenderlo in considerazione." #: "/web/en/support/index.php +86" msgid "" -- cgit v1.2.1