From 4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 31 Mar 2016 08:54:00 +0300 Subject: Update Interlingua translation --- langs/ia/2.po | 37 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'langs/ia/2.po') diff --git a/langs/ia/2.po b/langs/ia/2.po index 61371fb4d..d7b259798 100644 --- a/langs/ia/2.po +++ b/langs/ia/2.po @@ -14,13 +14,14 @@ # en/2/nav.php # # Translators: +# Tea Coba , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-21 17:58+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-30 17:42+0000\n" +"Last-Translator: Tea Coba \n" "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,11 +31,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/download_index.php +14" msgid "Download Mageia 2" -msgstr "" +msgstr "Discargar Mageia 2" #: "/web/en/2/download_index.php +15" msgid "Download Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images." -msgstr "" +msgstr "Discargar Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, imagenes pro installation in rete." #: "/web/en/2/download_index.php +16" msgid "" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/download_index.php +201" msgid "Errata" -msgstr "" +msgstr "Errata" #: "/web/en/2/download_index.php +202" msgid "Which to choose" @@ -206,11 +207,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +12" msgid "Mageia 2, for your PC" -msgstr "" +msgstr "Mageia 2, pro tu PC" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +22" msgid "for your PC" -msgstr "" +msgstr "pro tu PC" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +27" msgid "Plenty" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +31" msgid "Environments" -msgstr "" +msgstr "Ambientes" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +32" msgid "Mageia 2 has all the major desktop environments:" @@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +44" msgid "Applications →" -msgstr "" +msgstr "Applicationes →" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +45" msgid "" @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +51" msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +52" msgid "" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +57" msgid "Messaging" -msgstr "" +msgstr "Messageria" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +58" msgid "" @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +69" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagine" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +70" msgid "" @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +87" msgid "Plus" -msgstr "" +msgstr "Plus" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +88" msgid "" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/index.php +32" msgid "What's new?" -msgstr "" +msgstr "Que es nove?" #: "/web/en/2/index.php +33" msgid "" @@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/index.php +36" msgid "Mageia in context" -msgstr "" +msgstr "Mageia in contexto" #: "/web/en/2/index.php +37" msgid "" @@ -512,12 +513,12 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/nav.php +5" msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Discargar" #: "/web/en/2/nav.php +6" msgid "For PC" -msgstr "" +msgstr "Pro PC" #: "/web/en/2/nav.php +7" msgid "For server" -msgstr "" +msgstr "Pro servitor" -- cgit v1.2.1