From 316d7484a3cc823f38ae4ac981089f3b5b6af9eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 11 May 2021 22:31:21 +0300 Subject: Update Hebrew translation --- langs/he/5.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'langs/he/5.po') diff --git a/langs/he/5.po b/langs/he/5.po index f328496df..3953dced8 100644 --- a/langs/he/5.po +++ b/langs/he/5.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-13 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-10 17:51+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "עבור 32 וגם 64 סיביות, הגודל של קובצי הדמו #: "/web/en/5/download_index.php +173" msgid "LiveDVDs" -msgstr "‏DVD בזמן־אמת" +msgstr "‏DVD להמחשה" #: "/web/en/5/download_index.php +175" msgid "" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "רוצה לשדרג
מ־%s ?" #: "/web/en/5/download_index.php +413" msgid "do not use LiveCDs;" -msgstr "אין להשתמש בתקליטורים בזמן־אמת," +msgstr "אין להשתמש בתקליטורי המחשה," #: "/web/en/5/download_index.php +414" msgid "see the upgrade guide" @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "" "Mageia 5 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the Mageia community. It can be installed in several ways, with " "the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "‏Mageia 5 היא הפצת גנו/לינוקס למחשבך, שמופצת על ידי קהילת Mageia. אפשר להורידה בכמה דרכים, עם קובצי ה־ISO הקלאסיים או בזמן־אמת שהן השיטות הפופולריות ביותר. " +msgstr "‏Mageia 5 היא הפצת גנו/לינוקס למחשבך, שמופצת על ידי קהילת Mageia. אפשר להורידה בכמה דרכים, עם קובצי ה־ISO הקלאסיים או או קובצי ה־ISO להמחשה שהן השיטות הפופולריות ביותר. " #: "/web/en/5/index.php +34" msgid "Download it right away!" -- cgit v1.2.1