From 05476fab29c4f8462d09c73a7181bbdb5f666e85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 30 Nov 2020 23:17:05 +0200
Subject: Update Hebrew translation from Tx

---
 langs/he/2.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'langs/he/2.po')

diff --git a/langs/he/2.po b/langs/he/2.po
index 0e2e17df2..081d9cc07 100644
--- a/langs/he/2.po
+++ b/langs/he/2.po
@@ -14,14 +14,14 @@
 # en/2/nav.php
 # 
 # Translators:
-# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
+# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-30 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,11 +192,11 @@ msgstr "נא לעיין ב<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">מדריך השדרוג
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +218"
 msgid "Looking for Mageia 1?"
-msgstr ""
+msgstr "בחיפוש אחר Mageia 1?"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +220"
 msgid "It is <a href=\"%s\">here now</a>."
-msgstr ""
+msgstr "היא <a href=\"%s\">כאן עכשיו</a>."
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +221"
 msgid ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +22"
 msgid "for your PC"
-msgstr ""
+msgstr "למחשבך"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +27"
 msgid "Plenty"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +31"
 msgid "Environments"
-msgstr ""
+msgstr "סביבות"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +32"
 msgid "Mageia 2 has all the major desktop environments:"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +51"
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "רש"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +52"
 msgid ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +57"
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "התכתבות"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +58"
 msgid ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +22"
 msgid "for your server"
-msgstr ""
+msgstr "לשרת שלך"
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +27"
 msgid ""
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +31"
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול מערכת"
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +32"
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1