From 5563cb96780166d7705efe01efd309f9b646907b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: filip Date: Thu, 27 Nov 2014 21:29:04 +0100 Subject: sync l10n for mga3 EOL --- langs/de/support.po | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'langs/de/support.po') diff --git a/langs/de/support.po b/langs/de/support.po index ed046bc6b..6dfae27bb 100644 --- a/langs/de/support.po +++ b/langs/de/support.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-19 21:16:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-20 18:10+0000\n" "Last-Translator: Marc Lattemann \n" "Language-Team: German \n" @@ -75,10 +75,15 @@ msgstr "Bug-Reports" msgid "You can look up existing %sdocumentation here%s. You may too look into our %sWiki%s." msgstr "Sie können die vorhandene %sDokumentation hier%s ansehen. Sie können auch in unser %sWiki%s sehen." -#: "/web/en/support/index.php +44" +#: "/web/en/support/index.php +43" msgid "Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis." msgstr "Aktualisierungen sind für %s und %s verfügbar (Sicherheits- und Fehlerkorrekturen) und werden fortlaufend veröffentlicht." +#: "/web/en/support/index.php +44" +#, fuzzy +msgid "Updates are available for %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis." +msgstr "Aktualisierungen sind für %s und %s verfügbar (Sicherheits- und Fehlerkorrekturen) und werden fortlaufend veröffentlicht." + #: "/web/en/support/index.php +45" msgid "You can install these from the Mageia Control Center." msgstr "Sie können diese aus dem Mageia-Kontrollzentrum heraus installieren." @@ -99,10 +104,6 @@ msgstr "Mageia 4 wird bis zum 1. August 2015 unterstützt." msgid "Mageia 4 was supported until August 1st, 2015." msgstr "Mageia 4 wurde bis zum 1. August 2015 unterstützt." -#: "/web/en/support/index.php +53" -msgid "Mageia 3 will be supported until November 26th, 2014." -msgstr "Mageia 3 wird bis zum 26. November 2014 unterstützt." - #: "/web/en/support/index.php +53" msgid "Mageia 3 was supported until November 26th, 2014." msgstr "Mageia 3 wurde bis zum 26. November 2014 unterstützt." @@ -190,3 +191,6 @@ msgstr "Wir werden voraussichtlich eine Hardware-Kompatibilitätsliste/Datenbank #: "/web/en/support/index.php +95" msgid "You may check and report bugs on our Bugzilla (bugs.mageia.org)." msgstr "Sie können Fehler (Bugs) in unserem Bugzilla (bugs.mageia.org) suchen und melden." + +#~ msgid "Mageia 3 will be supported until November 26th, 2014." +#~ msgstr "Mageia 3 wird bis zum 26. November 2014 unterstützt." -- cgit v1.2.1