From fc925da096a83b0dba3f10fdb3508bfa67755af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sat, 3 Jun 2017 13:42:05 +0300 Subject: Update German translation --- langs/de/3.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'langs/de/3.po') diff --git a/langs/de/3.po b/langs/de/3.po index eed4a12d8..da5a311c0 100644 --- a/langs/de/3.po +++ b/langs/de/3.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-27 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 19:41+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Netzwerk-Installer, CD mit nicht freier Firmware" #: "/web/en/3/download_index.php +153" msgid "needed for some disc controllers, some network cards, etc." -msgstr "benötigt für einige Platten-Controller, einige Netzwerkkarten usw." +msgstr "benötigt für einige Festplatten-Controller, einige Netzwerkkarten usw." #: "/web/en/3/download_index.php +167" msgid "May 19th 2013" @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Mageia 3 bietet alle großen Desktop-Umgebungen:" msgid "" "And then there are the window managers, including Openbox, WindowMaker, " "IceWM, Fluxbox, Fvwm2 and Awesome." -msgstr "Und dann gibt es noch die Window-Manager, zum Beispiel Openbox, WindowMaker, IceWM, Fluxbox, Fvwm2 und Awesome." +msgstr "Und dann gibt es noch die Fenstermanager, zum Beispiel Openbox, WindowMaker, IceWM, Fluxbox, Fvwm2 und Awesome." #: "/web/en/3/for-pc/index.php +44" msgid "Applications →" -- cgit v1.2.1