From 49022f4d198431eb058d2757d340193f3a653f12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 7 Jan 2016 22:32:30 +0200 Subject: Update Welsh translation --- langs/cy/support.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'langs/cy/support.po') diff --git a/langs/cy/support.po b/langs/cy/support.po index 523e984f0..d6f6f5baf 100644 --- a/langs/cy/support.po +++ b/langs/cy/support.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:27:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-07 17:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-07 18:45+0000\n" "Last-Translator: ciaran\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors" msgid "" "Mageia software runs on most x86 computer systems available as of today, " "April 2011." -msgstr "" +msgstr "Gellir defnyddio meddalwedd Mageia ar y rhan fwyaf o systemau cyfrifiadurol x86 sydd ar gael heddiw, Ebrill 2011." #: "/web/en/support/index.php +80" msgid "You can follow this hardware requirements list:" @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" "a specific online repository called \"nonfree\" (learn" " more)." -msgstr "" +msgstr "I rai mathau o galedwedd (setiau microgylchedau di-wifr, cardiau graffeg 3D) weithio'n gywir, efallai y bydd angen cadarnwedd neu feddalwedd benodol. Mae hyn ar gael mewn storfa ar-lein benodol a elwir yn \"gyfyng\" (cewch ddysgu mwy yma)." #: "/web/en/support/index.php +94" msgid "" @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "" "certification process; but that's still at the planning stage. Feel free to " "join/contact our Web and QA teams if " "you would like to help in this regard." -msgstr "" +msgstr "Efallai y byddwn yn creu rhestr/cyfeiriadur cydweddoldeb caledwedd yn ogystal â phroses ardystio caledwedd, ond rydym ni'n dal i fod yn y cam cynllunio. Mae croeso i chi ymuno/cysylltu â'n timau gwe a sicrhau ansawdd os hoffech chi roi help llaw gyda hyn." #: "/web/en/support/index.php +94" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Web_team" -- cgit v1.2.1