From 111796e43acaa3b4c756f7081c6b7f6b89670ec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 14 Sep 2016 20:32:34 +0300 Subject: Update Welsh translation --- langs/cy/about/values.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'langs/cy/about/values.po') diff --git a/langs/cy/about/values.po b/langs/cy/about/values.po index 86a249574..05b5dd17e 100644 --- a/langs/cy/about/values.po +++ b/langs/cy/about/values.po @@ -10,13 +10,14 @@ # en/about/values/index.php # # Translators: +# Agored Open, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-26 13:56+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-04 12:35+0000\n" +"Last-Translator: Agored Open\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,15 +27,15 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +10" msgid "Mageia Values" -msgstr "" +msgstr "Gwerthoedd Mageia" #: "/web/en/about/values/index.php +11" msgid "Mageia project values" -msgstr "" +msgstr "Gwerthoedd prosiect Mageia" #: "/web/en/about/values/index.php +12" msgid "mageia, values" -msgstr "" +msgstr "mageia, gwerthoedd" #: "/web/en/about/values/index.php +19" msgid "Values" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Gwerthoedd" #: "/web/en/about/values/index.php +24" msgid "Mageia is Social Software" -msgstr "" +msgstr "Meddalwedd gymdeithasol yw Mageia" #: "/web/en/about/values/index.php +27" msgid "" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +28" msgid "" "We understand that our most valuable assets are people and the Community." -msgstr "" +msgstr "Deallwn mai pobl a'r gymuned yw ein hasedau mwyaf gwerthfawr." #: "/web/en/about/values/index.php +29" msgid "" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +33" msgid "We will, above all things, enjoy ourselves :-) ." -msgstr "" +msgstr "Byddwn, yn anad dim, yn mwynhau :-) ." #: "/web/en/about/values/index.php +34" msgid "" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +38" msgid "Mageia is Powerful Technology" -msgstr "" +msgstr "Technoleg rymus yw Mageia" #: "/web/en/about/values/index.php +40" msgid "" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +47" msgid "Mageia is Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Gwybodaeth yw Mageia" #: "/web/en/about/values/index.php +49" msgid "" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +55" msgid "Mageia is Quality" -msgstr "" +msgstr "Ansawdd yw Mageia" #: "/web/en/about/values/index.php +57" msgid "Mageia will be based on good quality/stability requirements." -- cgit v1.2.1