From babf0d03b66fc470411f43399a77ff49a0dd2af8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 6 Sep 2018 20:07:23 +0300
Subject: Update Bulgarian translation

---
 langs/bg/index.po | 31 +++++++++++++++----------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'langs/bg/index.po')

diff --git a/langs/bg/index.po b/langs/bg/index.po
index e121b44bf..2b4e44561 100644
--- a/langs/bg/index.po
+++ b/langs/bg/index.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # gettext catalog for index web page(s)
-# Copyright (C) 2014 - 2017 Mageia
+# Copyright (C) 2014 - 2018 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-#
+# 
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: index
-#
+# 
 # include translation strings from:
 # en/index.php
-#
+# 
 # Translators:
 # Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>, 2016,2018
 msgid ""
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-28 13:03:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-06 23:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bg/)\n"
-"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/index.php +14"
@@ -34,7 +34,9 @@ msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
 msgstr "Mageia е обществена Линукс дистрибуция, подходяща за десктоп и сървър."
 
 #: "/web/en/index.php +16"
-msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgid ""
+"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
+"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
 msgstr "линукс, mageia, безплатен софтуер, операционна система, компютър, лаптоп, десктоп, сървър, устройство, мобилно, безпилотно, mandriva, mandrake"
 
 #: "/web/en/index.php +23"
@@ -46,7 +48,8 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
 msgstr "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
 
 #: "/web/en/index.php +225"
-msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid ""
+"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
 msgstr "Mageia, безплатна, обществена Линукс дистрибуция за десктоп и сървър."
 
 #: "/web/en/index.php +233"
@@ -58,24 +61,20 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/"
 msgstr "https://blog.mageia.org/en/"
 
 #: "/web/en/index.php +246"
-#, fuzzy
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">localized planet</a>:"
-msgstr "Последни новини от нашият <a href=\"%s\">блог</a>:"
+msgstr "Последни новини от нашата <a href=\"%s\">Местна планета</a>:"
 
 #: "/web/en/index.php +248"
-#, fuzzy
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">localized blog</a>:"
-msgstr "Последни новини от нашият <a href=\"%s\">блог</a>:"
+msgstr "Последни новини от нашия <a href=\"%s\">Местен блог</a>:"
 
 #: "/web/en/index.php +250"
-#, fuzzy
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">English planet</a>:"
-msgstr "Последни новини от нашият <a href=\"%s\">блог</a>:"
+msgstr "Последни новини от нашата <a href=\"%s\">Планета на английски</a>:"
 
 #: "/web/en/index.php +252"
-#, fuzzy
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">English blog</a>:"
-msgstr "Последни новини от нашият <a href=\"%s\">блог</a>:"
+msgstr "Последни новини от нашия <a href=\"%s\">Блог на английски</a>:"
 
 #: "/web/en/index.php +267"
 msgid "Change your perspective"
-- 
cgit v1.2.1