From e012838791ecc0e000ce2aa6f674979838345e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 12 Mar 2019 18:40:33 +0200 Subject: Update German translation --- langs/de/2.po | 4 ++-- langs/de/3.po | 4 ++-- langs/de/4.po | 10 +++++----- langs/de/5.po | 20 ++++++++++---------- langs/de/6.po | 26 ++++++++++++++------------ langs/de/cauldron.po | 24 ++++++++++++------------ langs/de/community.po | 24 ++++++++++++------------ langs/de/contact.po | 12 ++++++------ langs/de/index.po | 8 ++++---- langs/de/map.po | 12 ++++++------ langs/de/support.po | 8 ++++---- 11 files changed, 77 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/langs/de/2.po b/langs/de/2.po index b186563df..cb26ff80e 100644 --- a/langs/de/2.po +++ b/langs/de/2.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-29 11:59+0000\n" -"Last-Translator: psyca\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:27+0000\n" +"Last-Translator: Filip Komar \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/langs/de/3.po b/langs/de/3.po index 715da9f19..7da2c9bdd 100644 --- a/langs/de/3.po +++ b/langs/de/3.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-03 18:30+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:27+0000\n" +"Last-Translator: Filip Komar \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/langs/de/4.po b/langs/de/4.po index cb1d83531..b9be4b4c3 100644 --- a/langs/de/4.po +++ b/langs/de/4.po @@ -13,7 +13,7 @@ # # Translators: # Ettore Atalan , 2018 -# psyca, 2014-2018 +# psyca, 2014-2019 # Marc Lattemann, 2014 # Marc Lattemann, 2014-2015 # psyca, 2014 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-03 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:47+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Verwende BITTE NICHT Unetbootin, wenn Sie di #: "/web/en/4/download_index.php +67" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" #: "/web/en/4/download_index.php +68" msgid "" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Auswahlhilfe" #: "/web/en/4/download_index.php +233" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installationsmedien" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de" #: "/web/en/4/download_index.php +234" msgid "Get ISO on USB flash stick" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Neueinsteiger? Diese Wiki-Seite ist für Sie." #: "/web/en/4/download_index.php +235" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge-de" #: "/web/en/4/download_index.php +239" msgid "Upgrading
from Mageia 3?" diff --git a/langs/de/5.po b/langs/de/5.po index e33284b4e..35c7b32c2 100644 --- a/langs/de/5.po +++ b/langs/de/5.po @@ -13,7 +13,7 @@ # # Translators: # Ettore Atalan , 2015,2018 -# psyca, 2015-2018 +# psyca, 2015-2019 # Marc Lattemann, 2014,2016 # Marc Lattemann, 2016 # Nicolas Peifer, 2016 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-12 21:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:48+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Mageia wird als ISO-Abbild bereitgestellt, das auf leere #: "/web/en/5/download_index.php +125" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Images_auf_CD_und_DVD_brennen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Images_auf_CD_und_DVD_brennen-de" #: "/web/en/5/download_index.php +127" msgid "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Alle Abbilder können auch von einem USB-Stick gestartet werde #: "/web/en/5/download_index.php +129" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" #: "/web/en/5/download_index.php +131" msgid "" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Unter Windows: Schauen Sie bitte in unser Wiki für g msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" "_Alternative_tools" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge-de" #: "/web/en/5/download_index.php +139" msgid "" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Das Übertragen eines Abbildes auf einen USB-Stick zerstört das vorheri msgid "" "If you have UEFI, a procedure is available in the wiki." -msgstr "Wenn Sie ein UEFI-System verwenden, finden Sie eine Vorgehensweise im Wiki." +msgstr "Wenn Sie ein UEFI-System verwenden, finden Sie eine Installationsanleitung im Wiki." #: "/web/en/5/download_index.php +142" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "http://de.wikipedia.org/wiki/UEFI" #: "/web/en/5/download_index.php +142" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI_Firmware" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI-Firmware-de" #: "/web/en/5/download_index.php +150" msgid "Classical Installation Flavours" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Bitte schauen Sie ins Wiki für eine Liste der vorhan #: "/web/en/5/download_index.php +190" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Boot.iso_install" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_Netinstall-ISO_(Boot.iso)-de" #: "/web/en/5/download_index.php +192" msgid "Size of the ISOs is about 50MB." @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Auswahlhilfe" #: "/web/en/5/download_index.php +404" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installationsmedien" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de" #: "/web/en/5/download_index.php +405" msgid "Get ISO on USB flash drive" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Neueinsteiger? Diese Wiki-Seite ist für Sie." #: "/web/en/5/download_index.php +406" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge-de" #: "/web/en/5/download_index.php +407" msgid "Help us on %s" diff --git a/langs/de/6.po b/langs/de/6.po index 545224f9f..1870f6e29 100644 --- a/langs/de/6.po +++ b/langs/de/6.po @@ -11,7 +11,6 @@ # en/6/nav.php # # Translators: -# Yuri Chornoivan , 2019 # Ettore Atalan , 2019 # Filip Komar , 2019 # psyca, 2019 @@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +118" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Images_auf_CD_und_DVD_brennen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Images_auf_CD_und_DVD_brennen-de" #: "/web/en/6/download_index.php +120" msgid "All ISOs can also be launched from a USB drive." @@ -144,7 +143,8 @@ msgstr "Alle Abbilder können von einem USB-Stick gestartet werden." msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" +"https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-" +"de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" #: "/web/en/6/download_index.php +122" msgid "" @@ -179,8 +179,8 @@ msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" "_Alternative_tools" msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/de/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-" -"_Alternative_Werkzeuge" +"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-" +"_Alternative_Werkzeuge-de" #: "/web/en/6/download_index.php +130" msgid "" @@ -210,7 +210,8 @@ msgstr "https://de.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" #: "/web/en/6/download_index.php +133" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/de/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI_Firmware" +"https://wiki.mageia.org/en/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI-Firmware-" +"de" #: "/web/en/6/download_index.php +137" msgid "" @@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +190" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Boot.iso_install" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_Netinstall-ISO_(Boot.iso)-de" #: "/web/en/6/download_index.php +192" msgid "Size of the ISOs is about 50MB." @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Auswahlhilfe" #: "/web/en/6/download_index.php +425" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de" #: "/web/en/6/download_index.php +426" msgid "Get ISO on USB flash drive" @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "Beginner? Diese Wiki-Seite ist für Sie." #: "/web/en/6/download_index.php +427" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge-de" #: "/web/en/6/download_index.php +428" msgid "Help us on %s" @@ -568,17 +569,18 @@ msgstr "Beachten Sie die Aktualisierungs-Anleitun #: "/web/en/6/nav.php +7" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de" #: "/web/en/6/nav.php +8" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata-de" #: "/web/en/6/nav.php +9" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_5" msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise#Aktualisieren_von_Mageia_5" +"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-" +"de#Aktualisieren_von_Mageia_5" #: "/web/en/6/nav.php +12" msgid "Development roadmap" diff --git a/langs/de/cauldron.po b/langs/de/cauldron.po index 40ff584a5..776e7244b 100644 --- a/langs/de/cauldron.po +++ b/langs/de/cauldron.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 21:27:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-24 10:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 22:04+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Mageia wird als ISO-Abbild bereitgestellt, das auf leere #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +117" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Images_auf_CD_und_DVD_brennen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Images_auf_CD_und_DVD_brennen-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +119" msgid "All ISOs can also be launched from a USB drive." @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Alle Abbilder können von einem USB-Stick gestartet werden." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +119" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +121" msgid "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Unter Windows: Schauen Sie bitte in unser Wiki für g msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" "_Alternative_tools" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +129" msgid "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "http://de.wikipedia.org/wiki/UEFI" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +132" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI_Firmware" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI-Firmware-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +136" msgid "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Bitte schauen Sie ins Wiki für eine Liste der vorhan #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +189" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Boot.iso_install" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_Netinstall-ISO_(Boot.iso)-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +191" msgid "Size of the ISOs is about 50MB." @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Auswahlhilfe" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +424" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +425" msgid "Get ISO on USB flash drive" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Beginner? Diese Wiki-Seite ist für Sie." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +426" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +427" msgid "Help us on %s" @@ -483,16 +483,16 @@ msgstr "Beachten Sie die Aktualisierungs-Anleitun #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +3" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +4" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +5" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_6" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise#Aktualisieren_von_Mageia_6" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de#Aktualisieren_von_Mageia_6" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8" msgid "Development roadmap" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Entwicklungsplan" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Development" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Entwicklungsplanung" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Entwicklungsplanung-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +9" msgid "Features review" diff --git a/langs/de/community.po b/langs/de/community.po index 5cbf030d6..10b53a3c0 100644 --- a/langs/de/community.po +++ b/langs/de/community.po @@ -10,7 +10,7 @@ # en/community/index.php # # Translators: -# psyca, 2015,2018 +# psyca, 2015,2018-2019 # Marc Lattemann, 2015 # Marc Lattemann, 2015 # psyca, 2015 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-27 23:24:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-03 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:48+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Planet" #: "/web/en/community/index.php +35" msgid "https://wiki.mageia.org/en/IRC" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/IRC" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_IRC_Kan%C3%A4le-de" #: "/web/en/community/index.php +36" msgid "https://forum.mageia.org/en/" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "IRC auf Freenode" #: "/web/en/community/index.php +110" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mailingliste hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Mailingliste-de\" hreflang=\"de\"" #: "/web/en/community/index.php +113" msgid "in real life!" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Teams, denen Sie beitreten können!" #: "/web/en/community/index.php +126" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Kuenstler_Team hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team-de\" hreflang=\"de\"" #: "/web/en/community/index.php +126" msgid "Atelier" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Atelier" #: "/web/en/community/index.php +127" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Dokumentationsteam hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Dokumentationsteam-de\" hreflang=\"de\"" #: "/web/en/community/index.php +127" msgid "Documentation" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Dokumentation" #: "/web/en/community/index.php +128" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Packagers_Team\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Paketbau_Team hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Paketbau_Team-de\" hreflang=\"de\"" #: "/web/en/community/index.php +128" msgid "Packaging" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Paketbau" #: "/web/en/community/index.php +129" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/QA_Team\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/QA_Team hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/QA-Team-de\" hreflang=\"en\"" #: "/web/en/community/index.php +129" msgid "Testing & QA" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Testen & QA" msgid "" "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" " "hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Internationalisierungsteam_%28i18n%29 hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisierungsteam_(i18n)-de\" hreflang=\"de\"" #: "/web/en/community/index.php +130" msgid "Translation" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Übersetzung" #: "/web/en/community/index.php +131" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Sysadmin_Team\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Kategorie:Sysadmin hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Sysadmin_Team\" hreflang=\"en\"" #: "/web/en/community/index.php +131" msgid "Systems & infrastructure administration" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "System- & Infrastruktur-Verwaltung" #: "/web/en/community/index.php +132" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Bugsquad\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Fehlertruppe hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Fehlertruppe-de\" hreflang=\"de\"" #: "/web/en/community/index.php +132" msgid "Bugs triaging" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Unser Führungsmodell und unsere Struktur:" #: "/web/en/community/index.php +142" msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Special:Search?search=teams\" hreflang=\"en\"" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Special:Search?search=teams hreflang=\"de\"" +msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Special:Search?search=teams\" hreflang=\"en\"" #: "/web/en/community/index.php +142" msgid "Teams" diff --git a/langs/de/contact.po b/langs/de/contact.po index 66cf339f7..1c5163531 100644 --- a/langs/de/contact.po +++ b/langs/de/contact.po @@ -10,7 +10,7 @@ # en/contact/index.php # # Translators: -# psyca, 2015 +# psyca, 2015,2019 # Marc Lattemann, 2014-2016 # psyca, 2015 # user7 , 2014 @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-06 11:27:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:07+0000\n" -"Last-Translator: Marc Lattemann\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:48+0000\n" +"Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Unser Wiki" #: "/web/en/contact/index.php +28" msgid "https://wiki.mageia.org/" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Hauptseite" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Hauptseite-de" #: "/web/en/contact/index.php +29" msgid "In the End user doc" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Bitte beachten Sie wie man ein Problem in #: "/web/en/contact/index.php +40" msgid "https://wiki.mageia.org/en/How_to_report_a_bug_properly" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/How_to_report_a_bug_properly" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Wie_ein_Fehler_berichtet_wird-de" #: "/web/en/contact/index.php +46" msgid "You have an idea of whom to contact" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "In den meisten Fällen sollten Sie es vermeiden, private E-Mails zu schr #: "/web/en/contact/index.php +57" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mailingliste" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mailingliste-de" #: "/web/en/contact/index.php +60" msgid "You want to join and contribute to Mageia" diff --git a/langs/de/index.po b/langs/de/index.po index bc20eee8c..694a87af3 100644 --- a/langs/de/index.po +++ b/langs/de/index.po @@ -10,7 +10,7 @@ # en/index.php # # Translators: -# psyca, 2014-2018 +# psyca, 2014-2019 # Marc Lattemann, 2014-2015 # Nicolas Peifer, 2016 # Nicolas Peifer, 2016 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-05 20:47:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-07 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:49+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Veröffentlichungshinweise" #: "/web/en/index.php +286" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de" #: "/web/en/index.php +287" msgid "errata" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Errata" #: "/web/en/index.php +287" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata-de" #: "/web/en/index.php +292" msgid "Get involved in the next version" diff --git a/langs/de/map.po b/langs/de/map.po index 3fee5e33a..8be37054d 100644 --- a/langs/de/map.po +++ b/langs/de/map.po @@ -11,14 +11,14 @@ # # Translators: # Ettore Atalan , 2016 -# psyca, 2015-2018 +# psyca, 2015-2019 # Marc Lattemann, 2014-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-02 00:59:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-06 22:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:48+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Teams" #: "/web/en/map/index.php +20" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Contributing" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mitarbeit" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mitwirken-de" #: "/web/en/map/index.php +23" msgid "Values" @@ -213,11 +213,11 @@ msgstr "Mailinglisten" #: "/web/en/map/index.php +70" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mailingliste" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mailingliste-de" #: "/web/en/map/index.php +71" msgid "https://wiki.mageia.org/en/IRC" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/IRC" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_IRC_Kan%C3%A4le-de" #: "/web/en/map/index.php +72" msgid "Forums" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "https://forums.mageia.org/de/" #: "/web/en/map/index.php +73" msgid "https://wiki.mageia.org" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Hauptseite" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Hauptseite-de" #: "/web/en/map/index.php +75" msgid "People" diff --git a/langs/de/support.po b/langs/de/support.po index 91ea122b6..326de1393 100644 --- a/langs/de/support.po +++ b/langs/de/support.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-19 23:31:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-19 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:52+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Sie können die vorhandene %sDokumentation hier%s ansehen. Sie können a #: "/web/en/support/index.php +40" msgid "https://wiki.mageia.org" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Hauptseite" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Hauptseite-de" #: "/web/en/support/index.php +43" msgid "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Weitere Einzelheiten und Hinweise sind auf unserer %sWiki-Seite%s und in #: "/web/en/support/index.php +56" msgid "https://wiki.mageia.org/en/From_Mageia_5_to_6" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Von_Mageia_5_auf_6" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Von_Mageia_5_auf_6-de" #: "/web/en/support/index.php +57" msgid "https://blog.mageia.org/en/2017/11/07/mageia-5-eol-postponed/" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Web_team" #: "/web/en/support/index.php +103" msgid "https://wiki.mageia.org/en/QA_Team" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/QA_Team" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/QA-Team-de" #: "/web/en/support/index.php +107" msgid "" -- cgit v1.2.1