From 5b049fba039d65a6defe2c1f0a77df07b18554cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Egoitz Rodriguez Date: Wed, 12 Nov 2014 23:14:03 +0100 Subject: Make better Basque translation --- langs/eu/cauldron.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/langs/eu/cauldron.po b/langs/eu/cauldron.po index ad3b447f6..83cbbff87 100644 --- a/langs/eu/cauldron.po +++ b/langs/eu/cauldron.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-10 17:54:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-11 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-12 22:04+0000\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Sare instalatzailea, Software Libre CDa" #: "/web/en/5/download_index.php +295" msgid "Contain only free software" -msgstr "Software librea dauka soilik" +msgstr "Soilik software librea dauka" #: "/web/en/5/download_index.php +298" msgid "Network installer + nonfree firmware CD" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Sare instalatzailea + ez-libre firmware CDa" msgid "" "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " "cards, etc." -msgstr "Ez-libre gidari batzuk behar dituzten disko kontrolatzaile batzuk, sare txartel batzuk, eta abar dauzka." +msgstr "Disko kontrolatzaile, sare txartel batzuk, eta abar behar dituzten gidari ez-libre batzuk dauzka." #: "/web/en/5/download_index.php +303" msgid "Free Software CD" -- cgit v1.2.1