aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ru')
-rw-r--r--langs/ru/downloads/get.po45
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/langs/ru/downloads/get.po b/langs/ru/downloads/get.po
index e498c47f8..3ba4b5897 100644
--- a/langs/ru/downloads/get.po
+++ b/langs/ru/downloads/get.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:27:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-01 12:11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:11+0000\n"
"Last-Translator: Виктор, 2022-2023\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ru/)\n"
@@ -133,7 +133,8 @@ msgid "They are also available for download as files:"
msgstr "Они также доступны для загрузки как файлы:"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +312"
-msgid "First you need to import the \"Mageia Release\" key from a <a href=\"%s\">MIT PGP Public Key Server</a>:"
+#, fuzzy
+msgid "First you need to import the \"Mageia Release\" key from a <a href=\"%s\">PGP Public Key Server</a>:"
msgstr "Сначала Вам надо импортировать ключ \"Mageia Release\" с сервера <a href=\"%s\">MIT PGP Public Key Server</a>:"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +316"
@@ -521,77 +522,81 @@ msgid "New York City"
msgstr "Нью-Йорк"
#: "/web/en/downloads/get/lib.php +89"
-msgid "Paris"
+msgid "Ons-en-Bray"
msgstr ""
#: "/web/en/downloads/get/lib.php +90"
-msgid "Prague"
+msgid "Paris"
msgstr ""
#: "/web/en/downloads/get/lib.php +91"
+msgid "Prague"
+msgstr ""
+
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +92"
msgid "Princeton"
msgstr "Принстон"
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +92"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +93"
msgid "Richmond, VA"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +93"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +94"
msgid "Schneverdingen"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +94"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +95"
msgid "Shanghai"
msgstr "Шанхай"
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +95"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +96"
msgid "Sofia"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +96"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +97"
msgid "Stellenbosch"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +97"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +98"
msgid "Szczecin"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +98"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +99"
msgid "Taipei"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +99"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +100"
msgid "Tsukuba"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +100"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +101"
msgid "Ulsan"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +101"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +102"
msgid "Umeå"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +102"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +103"
msgid "Vinnytsia"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +103"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +104"
msgid "Warszawa"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +104"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +105"
msgid "Yonezawa"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +105"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +106"
msgid "istanbul"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +106"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +107"
msgid "richmond"
msgstr ""
-#: "/web/en/downloads/get/lib.php +108"
+#: "/web/en/downloads/get/lib.php +109"
msgid "Краснодар"
msgstr ""