aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru/about/license.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ru/about/license.po')
-rw-r--r--langs/ru/about/license.po45
1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/ru/about/license.po b/langs/ru/about/license.po
new file mode 100644
index 000000000..e0b437710
--- /dev/null
+++ b/langs/ru/about/license.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# gettext catalog for about/license web page(s)
+# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
+# This file is distributed under the same license as
+# the content of the corresponding web page(s).
+#
+# Generated by extract2gettext.php
+# Domain: about/license
+#
+# include translation strings from:
+# en/about/license/index.php
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-22 22:24:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: "/web/en/about/license/index.php +11"
+msgid ""
+"Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! "
+"Please translate license in your po file "
+"\"http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/share/po/\" "
+"first. Check wiki for details."
+msgstr "Внимание переводчикам! Пожалуйста, прочтите эту строку! Вам не нужно переводить тут! Пожалуйста, переведите лицензию в файле \"http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/share/po/\" сначала. См. вики для уточнения."
+
+#: "/web/en/about/license/index.php +17"
+msgid "Mageia license"
+msgstr "Лицензия Mageia"
+
+#: "/web/en/about/license/index.php +34"
+msgid "You can get more information about our licensing policy %shere</a>."
+msgstr "Вы можете получить больше информации о нашей лицензионной политике %shere</a>."
+
+#: "/web/en/about/license/index.php +47"
+msgid "Warning about patents"
+msgstr "Предупреждение о патентах"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-04-19 12:48:46 +0000
id=2acb673167b5a2efe2b9eb2b1dba38aa54431e86'>po/cy.po10
-rw-r--r--po/da.po10
-rw-r--r--po/de.po10
-rw-r--r--po/el.po10
-rw-r--r--po/en_GB.po10
-rw-r--r--po/eo.po10
-rw-r--r--po/es.po10
-rw-r--r--po/et.po10
-rw-r--r--po/eu.po10
-rw-r--r--po/fr.po10
-rw-r--r--po/he.po10
-rw-r--r--po/hi.po10
-rw-r--r--po/hr.po10
-rw-r--r--po/hu.po10
-rw-r--r--po/ia.po10
-rw-r--r--po/id.po10
-rw-r--r--po/it.po10
-rw-r--r--po/ja.po10
-rw-r--r--po/ko.po10
-rw-r--r--po/lt.po10
-rw-r--r--po/lv.po10
-rw-r--r--po/mageiawelcome.pot10
-rw-r--r--po/nb.po10
-rw-r--r--po/nl.po10
-rw-r--r--po/pl.po10
-rw-r--r--po/pt.po10
-rw-r--r--po/pt_BR.po10
-rw-r--r--po/ro.po10
-rw-r--r--po/ru.po10
-rw-r--r--po/sco.po10
-rw-r--r--po/sk.po10
-rw-r--r--po/sl.po10
-rw-r--r--po/sq.po10
-rw-r--r--po/sv.po10
-rw-r--r--po/tg.po10
-rw-r--r--po/tr.po10
-rw-r--r--po/uk.po10
-rw-r--r--po/wa.po10
-rw-r--r--po/zh_CN.po10
-rw-r--r--po/zh_TW.po10
46 files changed, 230 insertions, 230 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 77129a7..e7716e0 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 17:06+0000\n"
"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -498,10 +498,10 @@ msgid ""
"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or "
"security issues. It is highly recommended that you update your system "
"regularly. An Update icon will appear in your task bar when new updates are "
-"available (not available with Gnome). To run the updates, just click on the "
-"icon below and give your user password - or use the Software Manager (root "
-"password). This is a background process and you will be able to use your "
-"computer normally during the updates.\n"
+"available. To run the updates, just click on the icon below and give your "
+"user password - or use the Software Manager (root password). This is a "
+"background process and you will be able to use your computer normally during "
+"the updates.\n"
msgstr ""
"Mageia verskaf sagteware wat bygewerk kan word om foute of "
"sekuriteitsprobleme reg te stel. Dit word sterk aanbeveel dat ’n stelsel "
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index e883484..7bd0563 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:19+0000\n"
"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -504,10 +504,10 @@ msgid ""
"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or "
"security issues. It is highly recommended that you update your system "
"regularly. An Update icon will appear in your task bar when new updates are "
-"available (not available with Gnome). To run the updates, just click on the "
-"icon below and give your user password - or use the Software Manager (root "
-"password). This is a background process and you will be able to use your "
-"computer normally during the updates.\n"
+"available. To run the updates, just click on the icon below and give your "
+"user password - or use the Software Manager (root password). This is a "
+"background process and you will be able to use your computer normally during "
+"the updates.\n"
msgstr ""
#: qml/mw-ui.qml:343
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b064071..46049ea 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 21:12+0100\n"
"Last-Translator: Yves <yves.brungard_mageia@gadz.org>\n"
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -501,10 +501,10 @@ msgid ""
"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or "
"security issues. It is highly recommended that you update your system "
"regularly. An Update icon will appear in your task bar when new updates are "
-"available (not available with Gnome). To run the updates, just click on the "
-"icon below and give your user password - or use the Software Manager (root "
-"password). This is a background process and you will be able to use your "
-"computer normally during the updates.\n"
+"available. To run the updates, just click on the icon below and give your "
+"user password - or use the Software Manager (root password). This is a "
+"background process and you will be able to use your computer normally during "
+"the updates.\n"
msgstr ""
#: qml/mw-ui.qml:343
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 34a1b94..844f4f3 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-02 02:09+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -493,10 +493,10 @@ msgid ""
"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or "
"security issues. It is highly recommended that you update your system "
"regularly. An Update icon will appear in your task bar when new updates are "
-"available (not available with Gnome). To run the updates, just click on the "
-"icon below and give your user password - or use the Software Manager (root "
-"password). This is a background process and you will be able to use your "
-"computer normally during the updates.\n"
+"available. To run the updates, just click on the icon below and give your "
+"user password - or use the Software Manager (root password). This is a "
+"background process and you will be able to use your computer normally during "
+"the updates.\n"
msgstr ""
#: qml/mw-ui.qml:343
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a5236f4..c0323f6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-27 18:33+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -523,10 +523,10 @@ msgid ""
"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or "
"security issues. It is highly recommended that you update your system "
"regularly. An Update icon will appear in your task bar when new updates are "
-"available (not available with Gnome). To run the updates, just click on the "
-"icon below and give your user password - or use the Software Manager (root "
-"password). This is a background process and you will be able to use your "
-"computer normally during the updates.\n"
+"available. To run the updates, just click on the icon below and give your "
+"user password - or use the Software Manager (root password). This is a "
+"background process and you will be able to use your computer normally during "
+"the updates.\n"
msgstr ""
"Mageia proporciona programari que pot ser actualitzat per tal de corregir "
"errors o problemes de seguretat. Es recomana que actualitzeu el sistema amb "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po