diff options
Diffstat (limited to 'langs/cy/index.po')
| -rw-r--r-- | langs/cy/index.po | 60 |
1 files changed, 38 insertions, 22 deletions
diff --git a/langs/cy/index.po b/langs/cy/index.po index cbea8e25d..aae81678d 100644 --- a/langs/cy/index.po +++ b/langs/cy/index.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-16 12:46:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-28 13:03:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-04 11:57+0000\n" "Last-Translator: Agored Open\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n" @@ -46,74 +46,90 @@ msgstr "Blog Mageia (Saesneg)" msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss" msgstr "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss" -#: "/web/en/index.php +226" +#: "/web/en/index.php +225" msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server." msgstr "Mageia, dosbarthiad Linux rhydd a rhad ac am ddim sy'n seiliedig ar y gymuned, i fyrddau gwaith a gweinyddion." -#: "/web/en/index.php +235" -msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">blog</a>:" -msgstr "Y newyddion diweddaraf o'n <a href=\"%s\">blog</a>:" +#: "/web/en/index.php +233" +msgid "https://planet.mageia.org/en/" +msgstr "https://planet.mageia.org/en/" -#: "/web/en/index.php +235" +#: "/web/en/index.php +234" msgid "https://blog.mageia.org/en/" msgstr "https://blog.mageia.org/en/" -#: "/web/en/index.php +237" -msgid "https://planet.mageia.org/en/" -msgstr "https://planet.mageia.org/en/" +#: "/web/en/index.php +246" +#, fuzzy +msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">localized planet</a>:" +msgstr "Y newyddion diweddaraf o'n <a href=\"%s\">blog</a>:" -#: "/web/en/index.php +247" +#: "/web/en/index.php +248" +#, fuzzy +msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">localized blog</a>:" +msgstr "Y newyddion diweddaraf o'n <a href=\"%s\">blog</a>:" + +#: "/web/en/index.php +250" +#, fuzzy +msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">English planet</a>:" +msgstr "Y newyddion diweddaraf o'n <a href=\"%s\">blog</a>:" + +#: "/web/en/index.php +252" +#, fuzzy +msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">English blog</a>:" +msgstr "Y newyddion diweddaraf o'n <a href=\"%s\">blog</a>:" + +#: "/web/en/index.php +267" msgid "Change your perspective" msgstr "Darganfyddwch safbwynt newydd" -#: "/web/en/index.php +249" +#: "/web/en/index.php +269" msgid "Stable, secure operating system for desktop & server" msgstr "System weithredu sefydlog a diogel i fyrddau gwaith a gweinyddion" -#: "/web/en/index.php +250" +#: "/web/en/index.php +270" msgid "Free Software, coproduced by hundreds of people" msgstr "Meddalwedd rydd, wedi ei chydgynhyrchu gan gannoedd o bobl" -#: "/web/en/index.php +251" +#: "/web/en/index.php +271" msgid "Elected governance, nonprofit organization" msgstr "Rheolaeth etholedig, sefydliad nid er elw" -#: "/web/en/index.php +252" +#: "/web/en/index.php +272" msgid "You can be part of it" msgstr "Gallwch fod yn rhan ohono" -#: "/web/en/index.php +261" +#: "/web/en/index.php +281" #, fuzzy msgid "Mageia 6" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/index.php +262" +#: "/web/en/index.php +282" #, fuzzy msgid "released in July 2017" msgstr "rhyddhawyd fis Mehefin 2015" -#: "/web/en/index.php +266" +#: "/web/en/index.php +286" msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>" msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Nodiadau'r fersiwn</a>" -#: "/web/en/index.php +266" +#: "/web/en/index.php +286" #, fuzzy msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes" -#: "/web/en/index.php +267" +#: "/web/en/index.php +287" msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>" msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">gwallau</a>" -#: "/web/en/index.php +267" +#: "/web/en/index.php +287" #, fuzzy msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata" -#: "/web/en/index.php +272" +#: "/web/en/index.php +292" msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version" msgstr "<strong>Byddwch yn rhan</strong> o'r fersiwn nesaf" -#: "/web/en/index.php +274" +#: "/web/en/index.php +294" msgid "Test" msgstr "Profi" |