diff options
Diffstat (limited to 'langs/ca/downloads/get.po')
| -rw-r--r-- | langs/ca/downloads/get.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/ca/downloads/get.po b/langs/ca/downloads/get.po index d16f580f5..51a858fcb 100644 --- a/langs/ca/downloads/get.po +++ b/langs/ca/downloads/get.po @@ -11,13 +11,14 @@ # # Translators: # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-28 17:29:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-03 17:18+0000\n" -"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Aquest <a href=\"%s\">%s</a> mirall de baixada està ubicat a %s (%s)." msgid "" "If it does not work well for you, <a href=\"#om\" " "id=\"other_mirrors_btn\">check out these other mirrors</a>." -msgstr "Si no funciona correctament per a vosaltres, <a href=\"#om\" id=\"other_mirrors_btn\">podeu provar aquests altres miralls</a>." +msgstr "Si no funciona correctament per a vosaltres, <a href=\"#om\" id=\"other_mirrors_btn\">podeu provar aquests altres rèpliques</a>." #: "/web/en/downloads/get/index.php +182" msgid "Mageia Downloads" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Ciutat" #: "/web/en/downloads/get/index.php +236" msgid "Download mirrors" -msgstr "Rèpliques de descàrrega" +msgstr "Rèpliques de baixada" #: "/web/en/downloads/get/index.php +247" msgid "" |