diff options
Diffstat (limited to 'langs/ca/documentation.po')
-rw-r--r-- | langs/ca/documentation.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/ca/documentation.po b/langs/ca/documentation.po index 74e65bf5a..e26f93a2c 100644 --- a/langs/ca/documentation.po +++ b/langs/ca/documentation.po @@ -13,7 +13,7 @@ # # Translators: # Francesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>, 2014 -# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016-2017 +# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016-2017,2019 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2017-2018 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-27 15:13+0000\n" +"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Trobeu la documentació" #: "/web/en/doc/index.php +31" msgid "" "Select the manual, the release of Mageia and the language you want to see." -msgstr "Seleccioneu el manual, la versió de Mageia i l'idioma en què voleu veure-ho." +msgstr "Seleccioneu el manual, la versió de Mageia i la llengua en què voleu veure-ho." #: "/web/en/doc/index.php +32" msgid "" @@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "també com a fitxer:" #: "/web/en/doc/doc.php +132" msgid "Documentation in your language:" -msgstr "Documentació en el vostre idioma:" +msgstr "Documentació en la vostra llengua:" #: "/web/en/doc/doc.php +134" msgid "Other languages:" -msgstr "Altres idiomes:" +msgstr "Altres llengües:" #: "/web/en/doc/doc.php +144" msgid "" @@ -144,4 +144,4 @@ msgstr "Abans la traducció a %s estava disponible.<br/>Potser podeu comprovar l #: "/web/en/doc/doc.php +151" msgid "" "Please help <a href=\"../community/\">us</a> translate it in your language." -msgstr "Ajudeu-<a href=\"../community/\">nos</a> a traduir-la al vostre idioma." +msgstr "Ajudeu-<a href=\"../community/\">nos</a> a traduir-la a la vostra llengua." |