aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ast/contribute.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ast/contribute.po')
-rw-r--r--langs/ast/contribute.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/ast/contribute.po b/langs/ast/contribute.po
index be29ba028..1e2fbf4ce 100644
--- a/langs/ast/contribute.po
+++ b/langs/ast/contribute.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# en/contribute/index.php
#
# Translators:
-# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2020
+# Ḷḷumex03, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-25 21:02:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-05 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-02 01:53+0000\n"
"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,15 +28,15 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +12"
msgid "Contribute to Mageia"
-msgstr "Contribuyir a Mageia"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +13"
msgid "Here you can find out, how to contribute to the Mageia project"
-msgstr "Equí pues alcontrar cómo contribuyir al proyeutu Mageia"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +14"
msgid "mageia, contribute, howto, operating system"
-msgstr "mageia, contribuyir, howto, sistema operativu"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +27"
msgid ""
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +29"
msgid "Check what you could do below!"
-msgstr "¡Comprueba embaxo qué podríes facer!"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +33"
msgid "Contribution entry points"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +36"
msgid "Do you want to join Mageia community?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Quies xunite a la comunidá de Mageia?"
#: "/web/en/contribute/index.php +38"
msgid ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +41"
msgid "Make a <a href=\"../donate/\">donation</a>!"
-msgstr "¡Fai una <a href=\"../donate/\">donación</a>!"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +42"
msgid ""
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +53"
msgid "Roles"
-msgstr "Papeles"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +56"
msgid "Helping users &amp; advocating the project"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +64"
msgid "Translating"
-msgstr "Tornando"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +65"
msgid ""
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +85"
msgid "Web, tools, systems design &amp; administration"
-msgstr "Web, ferramientes, diseñu'l sistema y alministración"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +86"
msgid ""
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +89"
msgid "Mirroring"
-msgstr "Espeyando"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +90"
msgid ""
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +93"
msgid "Donating"
-msgstr "Donando"
+msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +94"
msgid ""