diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-05-02 15:34:28 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-05-02 15:34:28 +0300 |
| commit | 7bd0df01e2d9537d70309bca43813760cee8a2b1 (patch) | |
| tree | 5375f4fd108237401d4e135b09711ab1793cb127 /langs/nl/contribute.po | |
| parent | a42c8504c856c1df630e9cdac4b85fd40fe9a6df (diff) | |
| download | www-7bd0df01e2d9537d70309bca43813760cee8a2b1.tar www-7bd0df01e2d9537d70309bca43813760cee8a2b1.tar.gz www-7bd0df01e2d9537d70309bca43813760cee8a2b1.tar.bz2 www-7bd0df01e2d9537d70309bca43813760cee8a2b1.tar.xz www-7bd0df01e2d9537d70309bca43813760cee8a2b1.zip | |
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'langs/nl/contribute.po')
| -rw-r--r-- | langs/nl/contribute.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/nl/contribute.po b/langs/nl/contribute.po index b1512c922..3eaa51044 100644 --- a/langs/nl/contribute.po +++ b/langs/nl/contribute.po @@ -10,14 +10,15 @@ # en/contribute/index.php # # Translators: +# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 18:32:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-20 09:41+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/nl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>\n" +"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -208,7 +209,7 @@ msgid "" " even more, making sure the Mageia voice is consistent and heard, that's a " "job for the <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">marcomm " "team</a> (Marketing and Communication), on both global and local scales." -msgstr "" +msgstr "Voor een beter inzicht in wie het project ondersteund en/of gebruikt om hen nog meer te helpen, zodat Mageia voice consistenter wordt en beter hoort, wordt gedaan door <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">marcomm team</a> (Marketing en Communicatie), zowel op globale als lokale schaal." #: "/web/en/contribute/index.php +91" msgid "Graphic & UI design" @@ -220,7 +221,7 @@ msgid "" "make it human, practical and beautiful! If you have a talent and experience " "in graphic design, ergonomics <a " "href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">join the artwork team</a>!" -msgstr "" +msgstr "Software is niet alleen code, net zoals Mageia niet alleen technologie is. Maak het menselijk, praktisch en mooi! Mocht je talent hebben in Graphic Design, ergonomie <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">Voeg je dan bij het Artwork team</a>!" #: "/web/en/contribute/index.php +95" msgid "Coding & packaging" @@ -248,7 +249,7 @@ msgid "" "administrators</a> to <a " "href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">Web " "designers/developers/integrators</a> to manage this huge task." -msgstr "" +msgstr "Mageia is afhankelijk van een infrastructuur en tools die het mogelijk maken om met iedereen samen te werken. Deze hebben experts nodig om te bouwen, onderhouden, ontwikkelen, leveren en het beheren van servers, connecties, beveiliging, applicaties, data flow, etc. Hiervoor heb je <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Sysadmin_Team\">Systeem administrators</a> to <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">Web designers/developers/integrators</a> nodig om deze taak op zich te kunnen nemen." #: "/web/en/contribute/index.php +103" msgid "Mirroring" |