aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-06-07 17:51:36 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-06-07 17:51:36 +0300
commitb188744c4304dd07dc18a231787d420f0cc6b285 (patch)
tree737be99b6dad0cbff6df2408918e9cffa6b8a696
parentfaab7feb7f3bf13eaeb6b2021d60c17c1b972ee3 (diff)
Update Hindi translation
-rw-r--r--langs/hi/map.po104
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/langs/hi/map.po b/langs/hi/map.po
index a62f0a455..6027ef1cf 100644
--- a/langs/hi/map.po
+++ b/langs/hi/map.po
@@ -10,13 +10,13 @@
# en/map/index.php
#
# Translators:
-# Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2019
+# Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2019-2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-09 04:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-07 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "मजिया के बारे में"
#: "/web/en/map/index.php +12"
msgid "Mission"
-msgstr ""
+msgstr "ध्येय"
#: "/web/en/map/index.php +13"
msgid "News"
@@ -39,71 +39,71 @@ msgstr "समाचार"
#: "/web/en/map/index.php +14"
msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "संपर्क"
#: "/web/en/map/index.php +15"
msgid "Supporters"
-msgstr ""
+msgstr "समर्थक"
#: "/web/en/map/index.php +16"
msgid "Governance"
-msgstr ""
+msgstr "संचालन"
#: "/web/en/map/index.php +16"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Org"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Org"
#: "/web/en/map/index.php +18"
msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "बोर्ड"
#: "/web/en/map/index.php +18"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Org_Board"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Org_Board"
#: "/web/en/map/index.php +19"
msgid "Council"
-msgstr ""
+msgstr "समिति"
#: "/web/en/map/index.php +19"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Org_Council"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Org_Council"
#: "/web/en/map/index.php +20"
msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "टीम"
#: "/web/en/map/index.php +20"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Contributing"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Contributing"
#: "/web/en/map/index.php +23"
msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "नैतिक मूल्य"
#: "/web/en/map/index.php +24"
msgid "Code of conduct"
-msgstr ""
+msgstr "आचार संहिता"
#: "/web/en/map/index.php +27"
msgid "Constitution"
-msgstr ""
+msgstr "संविधान"
#: "/web/en/map/index.php +28"
msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट"
#: "/web/en/map/index.php +31"
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "लाइसेंस"
#: "/web/en/map/index.php +32"
msgid "Timeline"
-msgstr ""
+msgstr "घटनाक्रम"
#: "/web/en/map/index.php +33"
msgid "Financial Infos"
-msgstr ""
+msgstr "वित्तीय जानकारी"
#: "/web/en/map/index.php +37"
msgid "Downloads"
@@ -111,31 +111,31 @@ msgstr "डाउनलोड"
#: "/web/en/map/index.php +40"
msgid "7 (June 2019)"
-msgstr ""
+msgstr "7 (जून 2019)"
#: "/web/en/map/index.php +41"
msgid "6 (July 2017)"
-msgstr ""
+msgstr "6 (जुलाई 2017)"
#: "/web/en/map/index.php +42"
msgid "5 (June 2015)"
-msgstr ""
+msgstr "5 (जून 2015)"
#: "/web/en/map/index.php +43"
msgid "4 (February 2014)"
-msgstr ""
+msgstr "4 (फरवरी 2014)"
#: "/web/en/map/index.php +44"
msgid "3 (May 2013)"
-msgstr ""
+msgstr "3 (मई 2013)"
#: "/web/en/map/index.php +45"
msgid "2 (May 2012)"
-msgstr ""
+msgstr "2 (मई 2012)"
#: "/web/en/map/index.php +46"
msgid "1 (June 2011)"
-msgstr ""
+msgstr "1 (जून 2011)"
#: "/web/en/map/index.php +47"
msgid "Alternative Downloads"
@@ -151,39 +151,39 @@ msgstr "सहायता"
#: "/web/en/map/index.php +55"
msgid "Software updates"
-msgstr ""
+msgstr "सॉफ्टवेयर अपडेट"
#: "/web/en/map/index.php +56"
msgid "Product lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "उत्पाद जीवन काल"
#: "/web/en/map/index.php +57"
msgid "Official Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "आधिकारिक प्रलेखन"
#: "/web/en/map/index.php +58"
msgid "Community support"
-msgstr ""
+msgstr "सामुदायिक सहायता"
#: "/web/en/map/index.php +59"
msgid "Professional support"
-msgstr ""
+msgstr "पेशेवर सहायता"
#: "/web/en/map/index.php +59"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
#: "/web/en/map/index.php +60"
msgid "Compatible hardware"
-msgstr ""
+msgstr "उपयुक्त हार्डवेयर"
#: "/web/en/map/index.php +61"
msgid "FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "सामान्य प्रश्न"
#: "/web/en/map/index.php +61"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/FAQ"
#: "/web/en/map/index.php +65"
msgid "Community"
@@ -207,15 +207,15 @@ msgstr "https://blog.mageia.org/en/"
#: "/web/en/map/index.php +70"
msgid "Calendar"
-msgstr "कैलेन्डर"
+msgstr "दिनदर्शिका"
#: "/web/en/map/index.php +71"
msgid "Mailing-lists"
-msgstr "पत्राचार सूचियाँ"
+msgstr "मेल-सूची"
#: "/web/en/map/index.php +71"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists"
#: "/web/en/map/index.php +72"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/IRC"
@@ -223,27 +223,27 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/IRC"
#: "/web/en/map/index.php +73"
msgid "Forums"
-msgstr "फोरम"
+msgstr "चर्चा मंच"
#: "/web/en/map/index.php +73"
msgid "https://forums.mageia.org/"
-msgstr ""
+msgstr "https://forums.mageia.org/"
#: "/web/en/map/index.php +74"
msgid "https://wiki.mageia.org"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org"
#: "/web/en/map/index.php +76"
msgid "People"
-msgstr "व्यक्ति"
+msgstr "जन"
#: "/web/en/map/index.php +80"
msgid "Contribute"
-msgstr ""
+msgstr "योगदान करें"
#: "/web/en/map/index.php +83"
msgid "Why contribute?"
-msgstr ""
+msgstr "क्यों योगदान करें?"
#: "/web/en/map/index.php +84"
msgid "How to contribute?"
@@ -251,15 +251,15 @@ msgstr "कैसे योगदान करें?"
#: "/web/en/map/index.php +85"
msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "दान करें"
#: "/web/en/map/index.php +89"
msgid "About you"
-msgstr ""
+msgstr "आपके बारे में"
#: "/web/en/map/index.php +92"
msgid "Your Mageia id"
-msgstr ""
+msgstr "आपकी मजिया आईडी"
#: "/web/en/map/index.php +93"
msgid "Privacy policy"
@@ -271,17 +271,17 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Privacy_policy"
#: "/web/en/map/index.php +126"
msgid "Mageia.org site map"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia.org साइट मैप"
#: "/web/en/map/index.php +127"
msgid "mageia, web site, map, sitemap"
-msgstr ""
+msgstr "मजिया, वेबसाइट, मैप, साइट मैप"
#: "/web/en/map/index.php +135"
msgid "Site Map"
-msgstr ""
+msgstr "साइट मैप"
#: "/web/en/map/index.php +142"
msgid ""
"You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:"
-msgstr ""
+msgstr "जो खोज रहे थे, क्या वो नहीं मिला? mageia.org पर खोजें :"