Update Hebrew translation from Tx

9 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/langs/he/2.po b/langs/he/2.po
index 1d23eb3a5..85f95268f 100644
--- a/langs/he/2.po
+++ b/langs/he/2.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:44+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +204"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילכם.</a>"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +209"
 msgid "Upgrading<br>from Mageia 1?"
diff --git a/langs/he/3.po b/langs/he/3.po
index 764df3748..dba3c4c98 100644
--- a/langs/he/3.po
+++ b/langs/he/3.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:44+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +173"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילכם.</a>"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +177"
 msgid "Upgrading<br>from Mageia 2?"
diff --git a/langs/he/4.po b/langs/he/4.po
index 2e9955297..156498b01 100644
--- a/langs/he/4.po
+++ b/langs/he/4.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:44+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +235"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילכם.</a>"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +235"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
diff --git a/langs/he/5.po b/langs/he/5.po
index 35bedabb4..086a78cd4 100644
--- a/langs/he/5.po
+++ b/langs/he/5.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:45+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +406"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילכם.</a>"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +406"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
diff --git a/langs/he/6.po b/langs/he/6.po
index cbd24b850..aaf65bb3e 100644
--- a/langs/he/6.po
+++ b/langs/he/6.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019
-# Omer I.S., 2020
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
+# Omer I.S., 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-03 14:03:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Omer I.S., 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +427"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילכם.</a>"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +427"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
diff --git a/langs/he/7.po b/langs/he/7.po
index 69b8678e4..31068ae73 100644
--- a/langs/he/7.po
+++ b/langs/he/7.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019
-# Omer I.S., 2020
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
+# Omer I.S., 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Omer I.S., 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/7/nav.php +7"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
 
 #: "/web/en/7/nav.php +8"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata"
diff --git a/langs/he/cauldron.po b/langs/he/cauldron.po
index d9713929e..1185f06e2 100644
--- a/langs/he/cauldron.po
+++ b/langs/he/cauldron.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-22 22:22:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:44+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +322"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילכם.</a>"
 
 #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +322"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
diff --git a/langs/he/contribute.po b/langs/he/contribute.po
index 055ad529a..c902e06c5 100644
--- a/langs/he/contribute.po
+++ b/langs/he/contribute.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-25 21:02:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-03 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/contribute/index.php +76"
 msgid "Graphic &amp; UI design"
-msgstr ""
+msgstr "גרפיקה ועיצוב ממשקים"
 
 #: "/web/en/contribute/index.php +77"
 msgid ""
diff --git a/langs/he/index.po b/langs/he/index.po
index 434f5117b..22e3bf05e 100644
--- a/langs/he/index.po
+++ b/langs/he/index.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-03 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:49+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Mageia הינה הפצת לינוקס חופשית וקהילתית עב
 msgid ""
 "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
 "server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
-msgstr ""
+msgstr "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake,לינוקס, מגאיה, מאגיה, תכנה חופשית, תוכנה חופשית, מערכת הפעלה, מחשב, נישא, נייד, שולחני, שרת, מכשיר, התקן, מנדריבה, מנדרייק"
 
 #: "/web/en/index.php +23"
 msgid "Mageia Blog (English)"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +248"
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">localized blog</a>:"
-msgstr ""
+msgstr "החדשות העדכניות <a href=\"%s\">מהבלוג בעברית</a>:"
 
 #: "/web/en/index.php +250"
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">English planet</a>:"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">הערות שחרור</a>"
 
 #: "/web/en/index.php +286"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
 
 #: "/web/en/index.php +287"
 msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
@@ -131,4 +131,4 @@ msgstr "<strong>לקיחת חלק</strong> בגרסה הבאה"
 
 #: "/web/en/index.php +294"
 msgid "Test"
-msgstr "בדיקה"
+msgstr "בדיקת"