aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-02-06 00:04:21 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-02-06 00:04:21 +0200
commit50e1760a06e38025a284201209a83cbad44aa3f7 (patch)
tree61693f60c23ae9550167cbe3b6cec9adab7b36ad
parent61c79ee84e2fb9dad07f357342229fbb0a677dba (diff)
downloadwww-50e1760a06e38025a284201209a83cbad44aa3f7.tar
www-50e1760a06e38025a284201209a83cbad44aa3f7.tar.gz
www-50e1760a06e38025a284201209a83cbad44aa3f7.tar.bz2
www-50e1760a06e38025a284201209a83cbad44aa3f7.tar.xz
www-50e1760a06e38025a284201209a83cbad44aa3f7.zip
Update Portuguese translation
-rw-r--r--langs/pt/thank-you.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/pt/thank-you.po b/langs/pt/thank-you.po
index a0c1a33b8..81f0befa1 100644
--- a/langs/pt/thank-you.po
+++ b/langs/pt/thank-you.po
@@ -11,13 +11,14 @@
#
# Translators:
# alfalb_mansil, 2014
+# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 17:16:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:39+0000\n"
-"Last-Translator: alfalb_mansil\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-04 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Consulte a nossa atividade e os relatórios financeiros!"
#: "/web/en/thank-you/index.php +36"
msgid "The following amazing people %sdonated money%s to Mageia.Org:"
-msgstr ""
+msgstr "As seguintes pessoas %sfizeram donativos em dinheiro%s para a Mageia.Org:"
#: "/web/en/thank-you/index.php +41"
msgid ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Última atualização:"
msgid ""
"Since September 2010, Mageia would not have come to a reality without the "
"enthusiasm, advice and involvement of hundreds of people."
-msgstr ""
+msgstr "Desde setembro de 2010, a Mageia não teria surgido sem o entusiasmo, o aconselhamento e a participação de centenas de pessoas."
#: "/web/en/thank-you/index.php +51"
msgid ""