summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/l10n/id.lang
blob: 9d41d6fa968a15a43ee84ed37b173019ecec2270 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
# Translation note:  ** String needs translation **
;Are you sure you want to purge the cache?
Yakin ingin mengosongkan cache?


# Translation note:  ** String needs translation **
;Clear cache
Bersihkan cache


# Translation note:  ** String needs translation **
;Clear cache:
Bersihkan cache:


# Translation note:  ** String needs translation **
;Clear
Bersihkan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Clearing the cache will make moonmoon reload all feeds.
Membersihkan cache akan memanggil ulang semua pasokan.


# Translation note:  ** String needs translation **
;Change administrator password
Ganti password administrator


# Translation note:  ** String needs translation **
;New password:
Password baru:


# Translation note:  ** String needs translation **
;Change password
Ganti password


# Translation note:  ** String needs translation **
;Add Feed
Tambah Pasokan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Link:
Link:


# Translation note:  ** String needs translation **
;Accepted formats are RSS and ATOM. If the link is not a feed, moonmoon will try to autodiscover the feed.
Format yang diterima adalah RSS dan ATOM. Jika link yang dimasukkan bukan merupakan pasokan, akan dicoba menemukan pasokannya.


# Translation note:  ** String needs translation **
;Manage existing feeds
Kelola pasokan yang ada


# Translation note:  ** String needs translation **
;Number of feeds: %s
Jumlah pasokan: %s


# Translation note:  ** String needs translation **
;Save changes
Simpan Perubahan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Delete selected Feeds
Hapus Pasokan Terpilih


# Translation note:  ** String needs translation **
;Select :
Pilih :


# Translation note:  ** String needs translation **
;All
Semua


# Translation note:  ** String needs translation **
;None
Hapus centang


# Translation note:  ** String needs translation **
;Selection
Pilihan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Name
Nama


# Translation note:  ** String needs translation **
;Last entry
Entri terakhir


# Translation note:  ** String needs translation **
;Website link
Link situs


# Translation note:  ** String needs translation **
;Feed link
Link pasokan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Unavailable
Tak tersedia

# Translation note:  ** String needs translation **
;Not in cache
Tidak dalam cache


# Translation note:  ** String needs translation **
;Password:
Password:


# Translation note:  ** String needs translation **
;OK
OK


# Translation note:  ** String needs translation **
;moonmoon administration
Administrasi moonmoon


# Translation note:  ** String needs translation **
;Back to main page
Kembali ke halaman utama


# Translation note:  ** String needs translation **
;Logout
Keluar


# Translation note:  ** String needs translation **
;Feeds
Pasokan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Administration
Administrasi


# Translation note:  ** String needs translation **
;Powered by <a %s>moonmoon</a>
Dibuat dengan <a %s>moonmoon</a>


# Translation note:  ** String needs translation **
;No article
Tidak ada artikel


# Translation note:  ** String needs translation **
;No news, good news.
Tidak ada berita, berita baik.


# Translation note:  ** String needs translation **
;Today
Hari ini


# Translation note:  ** String needs translation **
;Go to original place
Baca artikel di lokasi asalnya


# Translation note:  ** String needs translation **
;This week
Pekan ini


# Translation note:  ** String needs translation **
;This month
Bulan ini


# Translation note:  ** String needs translation **
;Older items
Lebih lama


# Translation note:  ** String needs translation **
;People
Kontributor


# Translation note:  ** String needs translation **
;Feed
Pasokan


# Translation note:  ** String needs translation **
;Website
Situs


# Translation note:  ** String needs translation **
;All feeds in OPML format
Semua pasokan dalam OPML


# Translation note:  ** String needs translation **
;Syndicate
Sindikasi


# Translation note:  ** String needs translation **
;Feed (ATOM)
Pasokan (ATOM)


# Translation note:  ** String needs translation **
;Archives
Arsip


# Translation note:  ** String needs translation **
;See all headlines
Lihat semua headline


# Translation note:  ** String needs translation **
;Source:
Sumber:


# Translation note:  ** String needs translation **
;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
Anda mungkin ingin <a href="install.php">memasang moonmoon</a>.


# Translation note:  ** String needs translation **
;moonmoon installation
Pemasangan moonmoon


# Translation note:  ** String needs translation **
;Congratulations! Your moonmoon is ready.
Selamat! moonmoon anda sudah siap.


# Translation note:  ** String needs translation **
;What's next?
Selanjutnya?


# Translation note:  ** String needs translation **
;<strong>Delete</strong> <code>install.php</code> with your FTP software.
<strong>Hapus</strong> <code>install.php</code> lewat software FTP anda.


# Translation note:  ** String needs translation **
;Use your password to go to the <a href="./admin/">administration panel</a>
Gunakan password untuk masuk ke <a href="./admin/">panel administrasi</a>