Update lang files strings, French

5 files changed, 137 insertions, 105 deletions

diff --git a/app/l10n/de.lang b/app/l10n/de.lang
index 628a12c..56a0da7 100644
--- a/app/l10n/de.lang
+++ b/app/l10n/de.lang
@@ -2,6 +2,16 @@
 Sind Sie sicher, dass sie den Cache säubern wollen?
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;Your moonmoon instance version is %s.
+Your moonmoon instance version is %s.
+
+
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;You can check for a more recent version on: %s.
+You can check for a more recent version on: %s.
+
+
 ;Clear cache
 Cache Löschen
 
@@ -30,10 +40,16 @@ Neues Passwort:
 Passwort ändern
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;Upgrade moonmoon
+Upgrade moonmoon
+
+
 ;Add Feed
 Feed hinzufügen
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Link:
 Link:
 
@@ -74,6 +90,7 @@ Nichts
 Auswahl
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Name
 Name
 
@@ -93,6 +110,7 @@ Link des Feeds
 ;Unavailable
 Nicht verfügbar
 
+
 ;Not in cache
 Nicht im cache
 
@@ -101,12 +119,19 @@ Nicht im cache
 Passwort:
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;OK
 OK
 
 
-;moonmoon administration
-moonmoon Administration
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;Administration
+Administration
+
+
+# Translation note: %s is the version number for moonmoon, this string appears as the tab title in the admin panel ** String needs translation **
+;moonmoon %s
+moonmoon %s
 
 
 ;Back to main page
@@ -117,14 +142,12 @@ Zurück zur Hauptseite
 Abmelden
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feeds
 Feeds
 
 
-;Administration
-Administration
-
-
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Powered by <a %s>moonmoon</a>
 Powered by <a %s>moonmoon</a>
 
@@ -161,6 +184,7 @@ Diesen Monat
 Personen
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feed
 Feed
 
@@ -177,6 +201,7 @@ Alle Feeds im OPML-Format
 Zusammenfassung
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feed (ATOM)
 Feed (ATOM)
 
@@ -193,10 +218,6 @@ Alle Schlagzeilen ansehen
 Quelle:
 
 
-;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
-Sie könnten  <a href="install.php">moonmoon installieren</a> wollen.
-
-
 ;moonmoon installation
 moonmoon Installation
 
@@ -217,3 +238,5 @@ Was nun?
 Verwenden Sie Ihr Passwort, um zum <a href="./admin/">Administrationsbereich</a> zu gehen.
 
 
+;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
+Sie könnten  <a href="install.php">moonmoon installieren</a> wollen.
diff --git a/app/l10n/en.lang b/app/l10n/en.lang
index ff49307..93976a3 100644
--- a/app/l10n/en.lang
+++ b/app/l10n/en.lang
@@ -4,6 +4,16 @@ Are you sure you want to purge the cache?
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
+;Your moonmoon instance version is %s.
+Your moonmoon instance version is %s.
+
+
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;You can check for a more recent version on: %s.
+You can check for a more recent version on: %s.
+
+
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Clear cache
 Clear cache
 
@@ -39,6 +49,11 @@ Change password
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
+;Upgrade moonmoon
+Upgrade moonmoon
+
+
+# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Add Feed
 Add Feed
 
@@ -117,6 +132,7 @@ Feed link
 ;Unavailable
 Unavailable
 
+
 # Translation note:  ** String needs translation **
 ;Not in cache
 Not in cache
@@ -133,8 +149,13 @@ OK
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
-;moonmoon administration
-moonmoon administration
+;Administration
+Administration
+
+
+# Translation note: %s is the version number for moonmoon, this string appears as the tab title in the admin panel ** String needs translation **
+;moonmoon %s
+moonmoon %s
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
@@ -153,11 +174,6 @@ Feeds
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
-;Administration
-Administration
-
-
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Powered by <a %s>moonmoon</a>
 Powered by <a %s>moonmoon</a>
 
@@ -243,11 +259,6 @@ Source:
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
-;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
-You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
-
-
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;moonmoon installation
 moonmoon installation
 
@@ -272,3 +283,6 @@ What's next?
 Use your password to go to the <a href="./admin/">administration panel</a>
 
 
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
+You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
diff --git a/app/l10n/es.lang b/app/l10n/es.lang
index 11b80df..2b1200e 100644
--- a/app/l10n/es.lang
+++ b/app/l10n/es.lang
@@ -3,9 +3,14 @@
 &iquest;Est&aacute; seguro de que desea vaciar la cach&eacute;?
 
 
-# Translation note:  Vaciar la caché
-;Clear cache
-Vaciar la cach&eacute;
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;Your moonmoon instance version is %s.
+Your moonmoon instance version is %s.
+
+
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;You can check for a more recent version on: %s.
+You can check for a more recent version on: %s.
 
 
 # Translation note:  Vaciar la caché:
@@ -37,12 +42,12 @@ Nueva contrase&ntilde;a:
 Cambiar la contrase&ntilde;a
 
 
-# Translation note:  Añadir una nueva fuente web - 'feed' = 'fuente web', 'fuente' or 'canal' in spanish, but you can use 'feed' anyway.
-;Add a new feed
-A&ntilde;adir una nueva fuente web
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;Upgrade moonmoon
+Upgrade moonmoon
 
 
-# Translation note: Añadir fuente 
+# Translation note: Añadir fuente
 ;Add Feed
 A&ntilde;adir fuente
 
@@ -106,7 +111,11 @@ Enlace a la web
 Enlace a la fuente
 
 
-# Translation note:  'No está en caché' or 'No en caché'
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;Unavailable
+Unavailable
+
+
 ;Not in cache
 No est&aacute; en cach&eacute;
 
@@ -120,9 +129,13 @@ Contrase&ntilde;a:
 Entrar
 
 
-# Translation note:  Administración de moonmoon
-;moonmoon administration
-Administraci&oacute;n de moonmoon
+;Administration
+Administraci&oacute;n
+
+
+# Translation note: %s is the version number for moonmoon, this string appears as the tab title in the admin panel ** String needs translation **
+;moonmoon %s
+moonmoon %s
 
 
 # Translation note:  Volver a la página principal
@@ -242,3 +255,7 @@ Instalaci&oacute;n de moonmoon
 # Translation note:  Utilice su contraseña para acceder al panel de administración.
 ;Use your password to go to the <a href="./admin/">administration panel</a>
 Utilice su contrase&ntilde;a para acceder al <a href="./admin/">panel de administraci&oacute;n</a>.
+
+
+;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
+Es posible que desee <a href="install.php">instalar moonmoon</a>.
diff --git a/app/l10n/fr.lang b/app/l10n/fr.lang
index 4e2a568..da9ff0d 100755
--- a/app/l10n/fr.lang
+++ b/app/l10n/fr.lang
@@ -2,12 +2,22 @@
 Êtes-vous sûr de vouloir vider le cache ?
 
 
+# Translation note:
+;Your moonmoon instance version is %s.
+Votre version de moonmoon est %s.
+
+
+# Translation note:
+;You can check for a more recent version on: %s.
+Vous pouvez vérifier si une version plus récente a été publiée sur %s.
+
+
 ;Clear cache
 Vider le cache
 
 
 ;Clear cache:
-Vider le cache &nbsp;:
+Vider le cache&nbsp;:
 
 
 ;Clear
@@ -23,13 +33,18 @@ Changer le mot de passe de l'administrateur
 
 
 ;New password:
-Nouveau mot de passe &nbsp;:
+Nouveau mot de passe&nbsp;:
 
 
 ;Change password
 Changer le mot de passe
 
 
+# Translation note:
+;Upgrade moonmoon
+Mettre à jour moonmoon
+
+
 ;Add Feed
 Ajouter un flux
 
@@ -106,8 +121,13 @@ Mot de passe&nbsp;:
 OK {ok}
 
 
-;moonmoon administration
-Administration de moonmoon
+;Administration
+Administration {ok}
+
+
+# Translation note: %s is the version number for moonmoon, this string appears as the tab title in the admin panel
+;moonmoon %s
+moonmoon %s
 
 
 ;Back to main page
@@ -122,10 +142,6 @@ Déconnexion
 Flux
 
 
-;Administration
-Administration {ok}
-
-
 ;Powered by <a %s>moonmoon</a>
 Propulsé par <a %s>moonmoon</a>
 
@@ -194,10 +210,6 @@ Afficher tous les titres
 Source&nbsp;:
 
 
-;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
-Vous voulez probablement <a href="install.php">installer moonmoon</a>.
-
-
 ;moonmoon installation
 Installation de moonmoon
 
@@ -218,3 +230,5 @@ Et maintenant &nbsp;?
 Utilisez votre mot de passe pour vous rendre sur la <a href="./admin/">console d'administration</a>
 
 
+;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
+Vous voulez probablement <a href="install.php">installer moonmoon</a>.
diff --git a/app/l10n/id.lang b/app/l10n/id.lang
index 9d41d6f..76b00fe 100644
--- a/app/l10n/id.lang
+++ b/app/l10n/id.lang
@@ -1,44 +1,50 @@
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Are you sure you want to purge the cache?
 Yakin ingin mengosongkan cache?
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
+;Your moonmoon instance version is %s.
+Your moonmoon instance version is %s.
+
+
+# Translation note:  ** String needs translation **
+;You can check for a more recent version on: %s.
+You can check for a more recent version on: %s.
+
+
 ;Clear cache
 Bersihkan cache
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Clear cache:
 Bersihkan cache:
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Clear
 Bersihkan
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Clearing the cache will make moonmoon reload all feeds.
 Membersihkan cache akan memanggil ulang semua pasokan.
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Change administrator password
 Ganti password administrator
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;New password:
 Password baru:
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Change password
 Ganti password
 
 
 # Translation note:  ** String needs translation **
+;Upgrade moonmoon
+Upgrade moonmoon
+
+
 ;Add Feed
 Tambah Pasokan
 
@@ -48,76 +54,62 @@ Tambah Pasokan
 Link:
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Accepted formats are RSS and ATOM. If the link is not a feed, moonmoon will try to autodiscover the feed.
 Format yang diterima adalah RSS dan ATOM. Jika link yang dimasukkan bukan merupakan pasokan, akan dicoba menemukan pasokannya.
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Manage existing feeds
 Kelola pasokan yang ada
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Number of feeds: %s
 Jumlah pasokan: %s
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Save changes
 Simpan Perubahan
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Delete selected Feeds
 Hapus Pasokan Terpilih
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Select :
 Pilih :
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;All
 Semua
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;None
 Hapus centang
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Selection
 Pilihan
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Name
 Nama
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Last entry
 Entri terakhir
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Website link
 Link situs
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feed link
 Link pasokan
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Unavailable
 Tak tersedia
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
+
 ;Not in cache
 Tidak dalam cache
 
@@ -132,142 +124,114 @@ Password:
 OK
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
-;moonmoon administration
-Administrasi moonmoon
+;Administration
+Administrasi
+
+
+# Translation note: %s is the version number for moonmoon, this string appears as the tab title in the admin panel ** String needs translation **
+;moonmoon %s
+moonmoon %s
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Back to main page
 Kembali ke halaman utama
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Logout
 Keluar
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feeds
 Pasokan
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
-;Administration
-Administrasi
-
-
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Powered by <a %s>moonmoon</a>
 Dibuat dengan <a %s>moonmoon</a>
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;No article
 Tidak ada artikel
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;No news, good news.
 Tidak ada berita, berita baik.
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Today
 Hari ini
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Go to original place
 Baca artikel di lokasi asalnya
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;This week
 Pekan ini
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;This month
 Bulan ini
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Older items
 Lebih lama
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;People
 Kontributor
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feed
 Pasokan
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Website
 Situs
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;All feeds in OPML format
 Semua pasokan dalam OPML
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Syndicate
 Sindikasi
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Feed (ATOM)
 Pasokan (ATOM)
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Archives
 Arsip
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;See all headlines
 Lihat semua headline
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Source:
 Sumber:
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
-;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
-Anda mungkin ingin <a href="install.php">memasang moonmoon</a>.
-
-
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;moonmoon installation
 Pemasangan moonmoon
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Congratulations! Your moonmoon is ready.
 Selamat! moonmoon anda sudah siap.
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;What's next?
 Selanjutnya?
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;<strong>Delete</strong> <code>install.php</code> with your FTP software.
 <strong>Hapus</strong> <code>install.php</code> lewat software FTP anda.
 
 
-# Translation note:  ** String needs translation **
 ;Use your password to go to the <a href="./admin/">administration panel</a>
 Gunakan password untuk masuk ke <a href="./admin/">panel administrasi</a>
 
+
+;You might want to <a href="install.php">install moonmoon</a>.
+Anda mungkin ingin <a href="install.php">memasang moonmoon</a>.